Traduzioni di „tašča“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

tášč|a <-e, -i, -e> SOST f

tašča → tast

Vedi anche: tást

tást (tášča) <-a, -a, -i> SOST m (f)

tast (tášča)

suocero(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tašča je bila besna, ko je dobila darilo, vnela sta se prepir in pretep, vmešal se je mož...

sl.wikipedia.org

Par počne vsakdanje stvari, kot so prepiri, obisk tašče ali trgovine, večerje s prijatelji, izleti itd.

sl.wikipedia.org

Mary je njena mama vzgajala kot fanta zaradi tega, da bi od tašče, ki si je želela vnuka, pridobila denar.

sl.wikipedia.org

V madžarskem jeziku se rahlo spremenjen naziv satrafa nanaša na prepirljivo starejšo žensko, pogosto taščo, ki stalno vsiljuje svojo voljo.

sl.wikipedia.org

Vendar pa njena tašča ni marala njene družin in je vztrajal, da je obveščena in naprošena za dovoljenje obiskov.

sl.wikipedia.org

V slednjem primeru bi ženin plesal za njo, na roki ženske v širokem krznu, ki bi bila morda njegova tašča.

sl.wikipedia.org

Tašča mu očita, ker ni niti enkrat prišel pogledat otroka.

sl.wikipedia.org

Margaretina prizadevanja med vojno so bile pro-britanska, v nasprotju s strogim pro-nemškim odnosom njene tašče.

sl.wikipedia.org

Merymaat je zapisal, da želi ločiti zaradi vedenja svoje tašče.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojih bivanj v tujini je bila v konfliktu s svojim tastom in taščo.

sl.wikipedia.org