Traduzioni di „tehnika“ nel dizionario sloveno » italiano

téhnik|a <-e, -i, -e> SOST f

1. tehnika navadno sg (strojna oprema):

tehnika

tecnica f

bela téhnika

elettrodomestici

2. tehnika (način):

tehnika

tecnica f

plesna téhnika

tecnica di danza

Esempi per tehnika

bela téhnika

elettrodomestici

plesna téhnika

tecnica di danza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Gorenje je slovensko podjetje, ki izdeluje in prodaja gospodinjske aparate ter belo tehniko.

sl.wikipedia.org

Ostanki kamna kažejo, da so bile uporabljene tesarske tehnike.

sl.wikipedia.org

Vendar nobena tehnika iz več razlogov ni bila uspešna.

sl.wikipedia.org

Ko pa druščina nenamerno užali njihova verska čustva z »bogokletno« uporabo tehnike, jih domačini napadejo, zato odidejo dalje.

sl.wikipedia.org

Vlivanje v bron ali druge kovine je tudi široko uporabljena tehnika.

sl.wikipedia.org

To je povzročilo akustična vprašanja, ki so zahtevala premagovanje različnih tehnik.

sl.wikipedia.org

V jezikoslovju je primerjalna metoda tehnika za preučevanje razvoja jezikov.

sl.wikipedia.org

Do takrat se je najverjetneje ukvarjal s tehniko intaglio tiska.

sl.wikipedia.org

Na bratovščino je močno vplivala narava in njeni člani so zelo podrobno predstavili naravni svet z uporabo svetlih in ostrih tehnik na belem platnu.

sl.wikipedia.org

Pri svojem razmnoževalnem ciklu, ki poteka vsako leto ob približno enakem času, ga najpogosteje lovijo s tehniko muharjenja.

sl.wikipedia.org