Traduzioni di „tekočina“ nel dizionario sloveno » italiano

tekočín|a <-e, -i, -e> SOST f

tekočina

liquido m

Esempi per tekočina

hladílna tekočina

liquido refrigerante

hlapljíva tekočina

liquido evaporabile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Podporno zdravljenje ob pojavu simptomov vključuje zniževanje telesne temperature, lajšanje bolečin in vnos zadostne količine tekočin.

sl.wikipedia.org

Transmembranski tlak ustvari črpalka, kar nadalje ustvari efekt sesanja na strani prepuščene tekočine.

sl.wikipedia.org

Takšno stanje deluje na otolite, drobce anorganske snovi v votlini notranjega ušesa, ki je napolnjena s tekočino.

sl.wikipedia.org

Koncentracije ionov v znotrajcelični tekočini so precej drugačne.

sl.wikipedia.org

Upor pri gibanju telesa relativno na turbulentni tok tekočine se lahko oceni iz zastojnega tlaka.

sl.wikipedia.org

Veliko posod oblike riton kaže široka usta na vrhu in luknjo v stožčasti zožitvi na dnu, iz katere teče tekočina.

sl.wikipedia.org

Za zdravljenje se uporabljajo zdravila za zniževanje vročine in lajšanje bolečin, priporočata pa se tudi počitek in uživanje dovoljšnjih količin tekočine.

sl.wikipedia.org

Oralni antibiotiki, počitek, enostavni analgetiki in tekočine za popolno ozdravljenje zadoščajo.

sl.wikipedia.org

Nerafinirano jojobino olje je bistra zlata tekočina, ki ima pri sobni temperaturi značilen rahel vonj po oreščkih.

sl.wikipedia.org

Večina uši se hrani na zunanjih delih rastlin, nekatere pa izsrkavajo tekočino iz korenin.

sl.wikipedia.org