Traduzioni di „tematika“ nel dizionario sloveno » italiano

temátik|a <-e, -i, -e> SOST f

tematika

tematica f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pogosto namreč snema visoko estetizirane, subjektivne filme, z lastno perspektivo o obravnavani tematiki.

sl.wikipedia.org

V delo je vključil svoje komentarje in razlago zahtevnejših tematik.

sl.wikipedia.org

V njegovih delih prevladuje tematika posameznika v sporu z delavskim in vaškim, malomeščanskim vsakdanjikom, opazne pa so tudi številne družbenokritične ideje.

sl.wikipedia.org

Fantje, žoga, punce je sodobni roman s športno tematiko.

sl.wikipedia.org

Biblijska zgodba je prepletena z vložki z vsakdanjo tematiko, znanimi iz božičnih koled.

sl.wikipedia.org

Da je turška povest zares trdoživ žanr, dokazuje nastanek sodobnih besedil s to tematiko.

sl.wikipedia.org

Objavil je mnogo znanstvenih razprav, ki so se dotikale zelo različnih tematik organske in matematične (teoretične) kemije.

sl.wikipedia.org

Pisala je impresionistične pesmi s tematiko narave, ljubezenske pesmi in pesmi o smrti.

sl.wikipedia.org

Alestorm pogosto uporablja besedila z nenavadno ter pogosto humorno temo, a vedno ostaja zvest piratski tematiki.

sl.wikipedia.org

Obravnava večinoma tematiko pesniškega poklica, nekaj pesmi pa je domoljubnih.

sl.wikipedia.org