Traduzioni di „tiho“ nel dizionario sloveno » italiano

tího AVV

tiho

silenziosamente

tiho

in silenzio

tího jokati

piangere in silenzio

Esempi per tiho

tího jokati

piangere in silenzio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V nasprotju s tem je tiho znanje intuitivno in ga je težko prenašati.

sl.wikipedia.org

Kadar želite začutiti energijo in kulturo domačinov, spoznati njihove šege in navade, se tiho pomešajte med njih.

sl.wikipedia.org

Motorji za tiho delovanje so v uporabi med nalogami manjše opaznosti.

sl.wikipedia.org

Za premikanje ostrostrelci uporabljajo počasno in tiho gibanje, ki vključuje elemente maskiranja.

sl.wikipedia.org

Delala je v tišini in tako je tudi na tiho odšla.

sl.wikipedia.org

Vsi so dobivali in odpirali darila, le deklica je tiho sedela.

sl.wikipedia.org

Kasneje pokaže par v knjižnici, kjer jima knjižničar reče, naj bosta tiho.

sl.wikipedia.org

Akademsko plagiatorstvo ima korenine v prepisovanju (žargonsko plonkanje), ki se dogaja pri preverjanju znanja od osnovne šole dalje in na popularni ravni uživa tiho podporo.

sl.wikipedia.org

V obdobju parjenja se samci zelo tiho oglašajo pod vodno gladino, nad njo pa je slišen le tih klok-klok-klok-klok.

sl.wikipedia.org

Tiho kot miške se tihotapijo po vseh hišah, pokukajo na vsako posteljo.

sl.wikipedia.org