Traduzioni di „učenjak“ nel dizionario sloveno » italiano

učenják (inja) <-a, -a, -i> SOST m (f)

učenjak (inja)

studioso(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Med učenjaki je nesoglasje o tem, kdaj so se igre začele.

sl.wikipedia.org

S sinekurami si je lahko omogočil življenje učitelja in učenjaka.

sl.wikipedia.org

Vsi so bili znani kot prevajalci in učenjaki.

sl.wikipedia.org

Po nekaj letih je živelo v tem samostanu že 700 menihov, med njimi knezi, grofje, vojaki, učenjaki, umetniki, tudi njegov lastni postarani oče.

sl.wikipedia.org

Knjižnica, ki je bila takrat največja na svetu, je vsebovala več sto tisoč enot, v njej pa so se zaposlili učenjaki in pesniki.

sl.wikipedia.org

Privlačevala je učenjake in postala središče učenosti zunaj univerz.

sl.wikipedia.org

Humanistični učenjaki so oblikovali intelektualno pokrajino v zgodnjem novem veku.

sl.wikipedia.org

Mnoge generacije učenjakov so uporabljale njegov priročnik, tako da do konca srednjega veka na tem področju dejansko ni bilo napredka.

sl.wikipedia.org

Poznejši prevodi iz grščine v arabščino so postali predmet študije arabskih učenjakov.

sl.wikipedia.org

Eurikov zakonik iz leta 471 je kodificiral tradicionalne zakone, ki so se jih pred tem zaupanja vredni učenjaki učili na pamet.

sl.wikipedia.org