Traduzioni di „užaljen“ nel dizionario sloveno » italiano

užáljen <-a, -o> AGG

užaljen

offeso

Esempi per užaljen

užaljen je odkorákal z igrišča

essendosi offeso ha abbandonato il campo da gioco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Rimsko plemstvo in nem¬ški dvor sta se oba čutila užaljena, da sta bila izključena iz volitev.

sl.wikipedia.org

Magdalena je bila zelo užaljena in je pokazala z izrazom obraza, da ji je vprašanje o pokojnih zelo neljubo.

sl.wikipedia.org

Užaljeni beneški slikarji so to tehniko poimenovali arte povera- beraška umetnost.

sl.wikipedia.org

Morje je bilo užaljeno in je v jezi pogoltnilo bedaka.

sl.wikipedia.org

Užaljena boginja jo je zato pozvala na dvoboj.

sl.wikipedia.org

Nekateri izmed njegovih nasprotnikov so bili tako užaljeni, da so zahtevali prepoved nadaljnjega izdajanja knjige.

sl.wikipedia.org

Ko se je ves užaljen vračal domov je z repom dvakrat močno udaril ob steno.

sl.wikipedia.org

Lokalne sufražetke so se ob omejitvi počutile užaljene; najele so čolne in se približale otoku kolikor je bilo le mogoče.

sl.wikipedia.org

Rimsko plemstvo in nem¬ški dvor, oba sta se čutila užaljena, da sta bila izključena iz volitev.

sl.wikipedia.org

Mireau zavrne vsakršno namigovanje o svoji napaki in sebe označi za nedolžnega grešnega kozla ter užaljen odide.

sl.wikipedia.org