Traduzioni di „ugoden“ nel dizionario sloveno » italiano

ugód|en <-na, -no> AGG (poceni)

ugoden

conveniente

ugoden

a buon prezzo

ugódna situacija

situazione favorevole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dodatne študije pa so se usmerile na ugodne vplive resveratrola na kardiovaskularni sistem.

sl.wikipedia.org

V ugodnih razmerah odrasli letijo od konca aprila do srede avgusta, v višje ležečih predelih pa se lahko pojavijo šele bistveno kasneje.

sl.wikipedia.org

Po koncu kulturne revolucije se je okrog leta 1979 za qigong pričelo zelo ugodno obdobje.

sl.wikipedia.org

Flavonoid, zmanjšajo krhkost kapilar in povečajo moč kapilarnih sten, kar je ugodno, saj s tem deluje tudi vazoprotektivno (zaščitno delovanje na ožilje).

sl.wikipedia.org

Goriška ravan ima zaradi alpskih vplivov spremenjeno sredozemsko podnebje; ugodne klimatske razmere, uravnano nasuto površje in rodovitna tla omogočajo poljedelstvo in vinogradništvo.

sl.wikipedia.org

Vulkanska dejavnost je otokom pustila tudi zelo rodovitno zemljo, ki je ugodna za rast naravne flore.

sl.wikipedia.org

Triumvirat je nadaljeval s sprejemanjem zanje ugodnih sporazumov.

sl.wikipedia.org

Egipčanska kuhinja je posebej ugodna za vegetarijance, saj temelji na stročnicah in zelenjavnih jedeh.

sl.wikipedia.org

Poletje je pogosto vroče in suho, kar je ugodno za kulturo trte in oljk.

sl.wikipedia.org

Uporablja se v obliki pitnih kur in sicer kot antacid, verjetno ima ugodne učinke na inhibicijo kristalizacije seča.

sl.wikipedia.org