Traduzioni di „utrpeti“ nel dizionario sloveno » italiano

utrp|éti <utrpím; utrpèl> forma perf VB vb trans

utrpeti

subire

utrpeti škodo

subire un danno

Esempi per utrpeti

utrpeti škodo

subire un danno

utrpeti hude poškódbe

subire gravi lesioni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Knjižnica je lahko v resnici utrpela več požarov v različnih letih.

sl.wikipedia.org

Utrpel je opekline po šestdesetih odstotkih telesa in podlegel posledicam poškodb nekaj pred polnočjo.

sl.wikipedia.org

Tako so nemški podmorničarji večinoma na lahek način dosegali lepe uspehe, brez da bi sami utrpeli kako večjo škodo.

sl.wikipedia.org

Do takrat v svojem življenju je utrpela delno gluhost.

sl.wikipedia.org

Palača je med drugo svetovno vojno utrpela hudo škodo.

sl.wikipedia.org

Utrpel je hude opekline po rokah in obrazu in bil takoj poslan v bolnišnico.

sl.wikipedia.org

Mesto je med drugo svetovno vojno utrpelo številne uničujoče bombne napade.

sl.wikipedia.org

V potresih 25. januarja 1348 in 4. decembra 1690 je mesto utrpelo veliko škodo.

sl.wikipedia.org

Bolnišnica se je postopoma širila vse do 2. svetovne vojne, ko je zaradi zavezniškega bombardiranja utrpela veliko škode.

sl.wikipedia.org

Na povratku so zaradi omejenega prostora za umik v mesto utrpeli znatne izgube.

sl.wikipedia.org