Traduzioni di „verjetnost“ nel dizionario sloveno » italiano

verjétnost <-inavadno sg > SOST f

1. verjetnost:

verjetnost

probabilità f

po vsej verjétnosti

con ogni probabilità

2. verjetnost (verodostojnost):

verjetnost

credibilità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V primeru da je posameznik prišel v naslednjo fazo selekcijskega izbora za določeno delovno mesto, mu več izkušenj za to delo povečuje verjetnost zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Te se včasih imenujejo težave z inverzno verjetnostjo.

sl.wikipedia.org

D med nosečnostjo zmanjša verjetnost, da se bo kasneje v življenju pri otroku razvila multipla skleroza.

sl.wikipedia.org

Hkrati so imele tudi 26 % nižjo verjetnost za ponovitev ali nastanek še drugega raka.

sl.wikipedia.org

Statistična fizika lahko s statističnimi postopki opiše širok izbor področij, ki se sama po sebi kažejo s precejšnjo mero verjetnosti.

sl.wikipedia.org

Večja verjetnost, da bo storilec prijet je tam, kjer se ropar zadržuje dlje časa in tako pusti za sabo več sledi.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega obstaja verjetnost, da kupec zaužije okuženo meso ter zboli za isto boleznijo.

sl.wikipedia.org

Z rabo izraza gostota verjetnosti je nekaj zmede.

sl.wikipedia.org

Ko je sporočevalec povratne informacije kredibilen in ga udeleženec zaznava kot resnega in točnega, obstaja manjša verjetnost, da udeleženec povratno informacijo zavrne ali ignorira.

sl.wikipedia.org

Spy je pesem označil za pesem z »vrhunskim dance-pop [zvokom], ki ste ga po vsej verjetnosti poslušali že celo letošnje leto.«.

sl.wikipedia.org