Traduzioni di „zažgati“ nel dizionario sloveno » italiano

I . zažg|áti <zažgèm; zažgal> forma perf VB vb trans

zažgati

bruciare

II . zažg|áti <zažgèm; zažgal> forma perf VB vb rifl

zažgati zažgati se (hrana):

zažgati se

bruciarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Poskušali so ga tudi zažgati z ogrevanim peskom, razbiti s skalami, ki so jih metali z obzidja ali s hitrim izpadom vojaških enot.

sl.wikipedia.org

Izavrijci se niso nameravali ukloniti in zajeti, zato so mesto zažgali in ga zapustili.

sl.wikipedia.org

Zažgali so arabsko ladjevje v mestnem pristanišču in se nato umaknili.

sl.wikipedia.org

Zagrebli so ju pod bližnjo kolibo, ki so jo naknadno zažgali.

sl.wikipedia.org

Beseda je izpeljana iz glagola שָׂרַף‬ - zažgati, sežgati ali goreti.

sl.wikipedia.org

Koncept naj bi deloval na nepremične objekte, medtem ko bi bilo gibajoče ladje zelo težko zažgati na ta način.

sl.wikipedia.org

Zažgali so policijsko postajo in fasado mestne hiše.

sl.wikipedia.org

Pisateljica je bila na prvi stopnji oproščena, na drugi stopnji, v obnovljenem, za javnost zaprtem procesu, pa obsojena, zato je knjige protestno zažgala na grmadi.

sl.wikipedia.org

Na zemljišču so najprej posekali nizki gozd, spomladi pa so prej posekani posušeni les zložili po zemljišču in ga zažgali.

sl.wikipedia.org

Namreč lisrki subjekt bo ustvarjeno tapecirano telo zažgal, le- to bo gorelo sedem dni in ostali bodo samo žeblji, spajkani in zrjaveli.

sl.wikipedia.org