Traduzioni di „zaboj“ nel dizionario sloveno » italiano

zabòj <zabôja, zabôja, zabôji> SOST m

zaboj

cassa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Stotine zabojev delcev opeke je bilo skrbno razslojeno, nato pa sestavljeno skupaj.

sl.wikipedia.org

Tako je leta 1887 k posvetitvi na cvetno nedeljo namesto običajnega snopa prinesel potico v obliki tesarske krošnje, to je nahrbtni zaboj za prenašanje orodja.

sl.wikipedia.org

Gostota razporeditve krogel je delež prostornine zaboja, ki jo zavzamejo krogle.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je bil spomenik obdan z deskami in tak zaboj napolnjen z vrečami peska.

sl.wikipedia.org

Proizvodnja zabojev je še ena pomembna gospodarska panoga na osnovi lesa, ki je močno odvisna od puščavskih dreves.

sl.wikipedia.org

Problem obravnava velik zaboj z enako velikimi kroglami.

sl.wikipedia.org

Skoraj vse zbirke, več kot 200 zabojev, je bilo izgubljenih v reki.

sl.wikipedia.org

Ta primer se je zgodil, ko se je v bližini vrtca razbil kartonast zaboj poln varčnih žarnic.

sl.wikipedia.org

Ko so mestne hiše nadomestile slog insule (stanovanjske stavbe), so bili ti urbani vrtovi nadomeščeni z okenskimi zaboji ali strešnimi vrtovi.

sl.wikipedia.org

Zabojnik ali kontejner je po definiciji s tehničnega vidika posebna embalaža oziroma zaboj.

sl.wikipedia.org