Traduzioni di „zlagati“ nel dizionario sloveno » italiano

zlága|ti <-m; zlagal> forma imperf VB vb trans

1. zlagati (v omaro, škatlo):

zlagati

porre

zlagati

sistemare

2. zlagati (na kup):

zlagati

accumulare

3. zlagati (pesmi):

zlagati

comporre

zla|gáti se <zlážem; zlagàl> forma perf VB vb rifl

zlagati se

mentire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegove pesmi, ki jih je mnogokrat zlagal kar sproti, iz glave, so bile preproste in všečne preprostemu ljudstvu.

sl.wikipedia.org

Dva para membranastih kril z reduciranim številom žil ob mirovanju zlagajo strehasto.

sl.wikipedia.org

Velika krila, od katerih je sprednji par otrdel, zlagajo plosko ob telo, zložena se bočno prekrivajo.

sl.wikipedia.org

Prepoznamo jih po dveh parih velikih, dobro ožiljenih membranastih kril, ki jih zlagajo strehasto.

sl.wikipedia.org

Zlagal je pesmice, po večini priložnostne in nabožne.

sl.wikipedia.org

Bil je spreten pesmar (verzifikator-rimač), svojim pesmim je kot dober pevec zlagal tudi napeve.

sl.wikipedia.org

Da je teoretično razpravljal o glasbi ter da je zlagal himne, so verjetno legende.

sl.wikipedia.org

Sprednji par kril je ožji in daljši od zadnjega, zlagajo jih strehasto nad telesom.

sl.wikipedia.org

Treiber je zlagal pesmi v narečnem slogu in metodi.

sl.wikipedia.org

Ona mu prisoli klofuto, ker se ji je zlagal, na koncu pa oba zaplešeta na ulici.

sl.wikipedia.org