Traduzioni di „zlahka“ nel dizionario sloveno » italiano

zláhka AVV (z lahkoto)

zlahka

facilmente

zlahka

con facilità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Glasbeno gledališče se nagiba k temu, da pogosto uporablja apoteozo, čeprav se to zlahka zamenja z motivi (zgodbami).

sl.wikipedia.org

Zgodovinsko so delovali kot vrata, ki so omogočala enostaven prehod, vendar jih je bilo mogoče zlahka braniti.

sl.wikipedia.org

Policija ga je zlahka izsledila, saj je za vdor uporabil svoj elektronski naslov.

sl.wikipedia.org

Zapisi iz tistega časa kažejo, da je bil mladi grof čeden in je zlahka očaral tako ženske kot moške.

sl.wikipedia.org

Zelenkasta golobica je zelo značilna vrsta iz družine golobic, ki jo zaradi zelenkastega in pogosto razpokanega klobuka zlahka določimo.

sl.wikipedia.org

Ta kemična učinkovina se zlahka resorbira skozi kožo v krvni obtok.

sl.wikipedia.org

Prikazovanje obeh značajskih skrajnosti otroku omogoča, da zlahka dojame razliko med njima.

sl.wikipedia.org

To je storil v pričakovanju, da bo izvoljen za papeža glede na svoj vpliv, ko ga bo vsakdo od kardinalov zlahka opazil.

sl.wikipedia.org

Rezultat teh zaščitenih tkanin je bil preveč trd, vendar postopek zlahka loči zadnjo podlogo od krpe.

sl.wikipedia.org

Topel vlažen zrak s Črnega morja se z zahoda zlahka seli v obalne nižine.

sl.wikipedia.org