Traduzioni di „zvit“ nel dizionario sloveno » italiano

zvit AGG

Contributo di un utente

zvit

storto, piegato, curvato

zvít <-a, -o> AGG

1. zvit (navit):

zvit

arrotolato

zvít v klobčič

raggomitolato

2. zvit (prebrisan):

zvit

furbo

Esempi per zvit

zvít v klobčič

raggomitolato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Davidov obraz, ki se namršči in grize spodnjo ustnico, je zvit v koncentrirani agresiji.

sl.wikipedia.org

Pri običajnih pogojih elektroforeze najhitreje potuje dodatno zvita oblika plazmida, nekoliko počasneje linearna in najpočasneje krožna oblika plazmida.

sl.wikipedia.org

Gosenice si jeseni iz svile in zvitega lista izdelajo zavetje, v katerem čez zimo hibernirajo.

sl.wikipedia.org

Ker pa je bil čevljar zvit, je rekel, da mora najprej hudič izpolniti eno nalogo.

sl.wikipedia.org

Marija ima dolge zvite svetle lase, katerih prameni so natančno podrobno naslikani z izjemno tankimi potezami čopiča.

sl.wikipedia.org

Imata zvite stebričke, rezljana krila in atiko, ki točno ponovi oblike spodnjega dela.

sl.wikipedia.org

Ime so dobili po krilih pahljačaste oblike, ki jih med mirovanjem držijo zvita.

sl.wikipedia.org

Je ambiciozen, zamerljiv, zvit in ciničen.

sl.wikipedia.org

Intenzivna absorpcija poteka predvsem v bližnjih zvitih cevčicah, delež reabsorpcije se odvije tudi v daljnem zvitem tubulu.

sl.wikipedia.org

Predvidevajo da stabilizatorji olajšajo zvijanje in zmanjšajo degradacijo že zvitih molekul.

sl.wikipedia.org