Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Annahme“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ạn·nah·me <-, -n>

1. bez l.mn. Entgegennahme

■ -erklärung, -frist, -stelle, -vermerk, -verweigerung

3. Vermutung

Ich rief an in der Annahme, dass du dich freust.
der Annahme sein, dass ...

Przykładowe zdania ze słowem Annahme

der Annahme sein, dass ...
■ -annahme, -aufbewahrung, -ausgabe, -fach, -karren, -kontrolle, -raum, -schalter, -schein, -schließfach, -versicherung, Reise-
■ -annahme, -behandlung, -führung, -gefühl, -künstler(in), -verlust, -wechsel, Basket-, Feder-, Fuß-, Gummi-, Hand-, Leder-, Tennis-, Volley-
Die Theorie basiert auf der Annahme, dass ...
■ -annahme, -bewegung, -regel, -rekord, -richtung, -verlust, -wechsel
Ich gehe wohl richtig in der Annahme, dass ...

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Rummel formuliert die Annahme, dass Demozid von Demokratien so gut wie nie, in autoritären Staaten eher und in totalitären Staaten am ehesten begannen werden.
de.wikipedia.org
In nebenstehendem Beispiel wird die Annahme einer Reaktion erster Ordnung bestätigt; die Steigung kann abgelesen und berechnet werden und daraus die Aktivierungsenergie.
de.wikipedia.org
Argumente mit irrelevanten Annahmen sind aus dieser Sicht selten und ungewöhnlich, aber deswegen nicht falsch.
de.wikipedia.org
Diese Theorie beruhte auf der Annahme, das Handeln des Gerichtsvollziehers sei rein privatrechtlich.
de.wikipedia.org
Funde von subfossilen Knochen stützen die Annahme, dass nahezu jede pazifische Insel ihre eigene endemische Rallenart (neben zahllosen weiteren Vogelarten) hatte.
de.wikipedia.org
Daraufhin sei die Annahme der neuen Lehre einmütig erfolgt.
de.wikipedia.org
Mit dieser Annahme versucht er einen Einklang der aristotelischen Theologie mit der platonischen aufzuzeigen.
de.wikipedia.org
Grundlegend ist die allgemeine Annahme, dass die weibliche Sexualenergie die tiefste Quelle für die Lebenskraft und Lebensfreude einer Frau sei.
de.wikipedia.org
In einer Studie bestätigte sich die Annahme eines durch Überwachung ausgelösten Deindividualisierung-Effekts: des zunehmenden Versuchs, sich „in der Herde zu verstecken“.
de.wikipedia.org
Es gibt diesbezüglich begründete Annahmen, dass für diese Crashtests teilweise nicht geeignete Fahrzeuge herangezogen wurden.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "Annahme" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский