Definicje „Benutzer“ w Słownik ortografii niemieckiej

der(die) Be·nụt·zer (Be·nụt·ze·rin) <-s, ->

jd, der etwas benutzt1

die Benutzer der Bibliothek

■ -kreis, Bibiotheks-, Wörterbuch-

der(die) Be·nụ̈t·zer(in) <-s, -> CH austr.

Benutzer

der(die) PC-Be·nụt·zer(in)

der(die) E-Mail-Be·nut·zer(in) [ˈiːmeːl-]

Przykładowe zdania ze słowem Benutzer

■ Benutzer-

die Benutzer der Bibliothek

für den Benutzer einfach in der Handhabung

durch den Benutzer einer Onlineanwendung angelegtes persönliches Konto

Internetportal, auf dem Benutzer bestimmte Produkte, Dienstleistungen usw. bewerten können

Identifikation der Benutzer durch ein bestimmtes Sicherheitssystem

■ Arbeits-, Benutzer-, Bibel-, Experten-, Gesprächs-, Kollegen-, Literaten-

TECHNOL., PRZETW. DAN. Kennwort, das einem Benutzer Zugang zu etwas gewährt

Benutzungsoberfläche einer Software, die dem Benutzer eine direkte Interaktion durch Wischen, Tippen oder Berühren ermöglicht

(Internet:) System, das einem Benutzer Produkte/Links usw. vorschlägt

Kommunikation zwischen einem menschlichen Benutzer und einem Computersystem

Website, von der Benutzer Inhalte gegen Entgelt herunterladen können

Datengruppe, mit der der Benutzer einer Website identifiziert werden kann

eine Vorrichtung, die dem Benutzer die gleichen Eindrücke vermittelt, wie sie beim Fahren eines Kraftfahrzeugs entstehen

Eingabefeld auf einer Internetseite, in dem der Benutzer einen Suchbegriff eingeben kann

Bereich einer Webseite, auf der der Benutzer Inhalte downloaden kann

eine Art von Verhaltensregel, die Benutzer des Internets beim Schreiben von Mails oder in Chaträumen o.Ä. beachten sollten und die man von verschiedenen Servern im Internet abrufen kann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies macht die Geräte preisgünstiger, zumal viele Benutzer ihren Camcorder mit dem seitlich ausklappbaren Monitor benutzen.

de.wikipedia.org

Ein Auswahlschalter auf der linken Seite des Griffes nahe dem Abzugsbügel erlaubt es dem Benutzer, zwischen dem Gewehr- oder dem Granatwerferlauf zu wählen.

de.wikipedia.org

Dem Benutzer bleibt dadurch die manuelle Zuordnung der empfangenen Sender zu den Kanalnummern des Endgerätes erspart.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund sind die regelmäßigen Benutzer eines Satire-Wikis einen Teil ihrer Zeit damit beschäftigt, unerwünschte Beiträge zu erkennen und zu entfernen.

de.wikipedia.org

Mit weiteren Funktionen wie z. B. einem Kostendiagramm können Benutzer Flugpreise über bestimmte Zeiträume vergleichen.

de.wikipedia.org

Allerdings berichten einige Benutzer, dass die CD auf ihren Rechnern nicht bootet.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dieser Geräte ist, dass der Benutzer sie meistens bei sich trägt und direkt zu eingespeicherten Kontaktadressen navigieren kann.

de.wikipedia.org

Die Erlaubnis zum Betrachten lässt sich auch auf eine Gruppe anderer Flickr-Benutzer einschränken.

de.wikipedia.org

Oftmals ist der Entpackvorgang und die Übertragung der Kontrolle an ein Einrichtungsprogramm aus dem Installationspaket für den Benutzer erkennbar.

de.wikipedia.org

Meistens entspricht die Stocklänge ungefähr der Höhe des Brustbeins des Benutzers.

de.wikipedia.org