Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Gegend“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ge̱·gend <-, -en>

2. ≈ Stadtviertel

Er wohnt in einer vornehmen Gegend.
■ Bahnhofs-, Villen-

4.

nicht näher bestimmbarer Körperbereich
Schmerzen in der Gegend des Magens
■ Blinddarm-, Herz-, Magen-

Przykładowe zdania ze słowem Gegend

eine (politisch) unruhige Gegend
die Gegend unsicher machen pot. (sich mit mehreren Leuten in einem bestimmten Bereich einer Stadt, wo es viele Kneipen gibt, amüsieren)
eine unfruchtbare Gegend
eine üble Gegend
eine triste Gegend
eine trostlose Gegend
eine waldreiche Gegend
eine laute Straße/Gegend
eine freudlose Gegend
eine unwirtliche Gegend
eine moorige Gegend
eine unbelebte Gegend
eine unruhige Gegend
eine einsame Gegend
eine Gegend mit starker Luftverschmutzung
in einer finsteren Gegend wohnen
in einer unsicheren Gegend wohnen
eine schwach bevölkerte/schwachbevölkerte Gegend
eine dicht besiedelte/dichtbesiedelte Gegend
wie toll in der Gegend herumspringen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An der Art, wie der ungarische Mann ländlicher Gegenden die spitze, hohe Lammfellmütze eindrückte, ließ sich seine Herkunft erkennen.
de.wikipedia.org
Sie wurde zu einem der wichtigsten Industriebetriebe der Gegend.
de.wikipedia.org
Erst in den letzten Jahren konnte der Wasserspiegel mithilfe von Wasserzufuhr aus Flüssen anderen Gegenden wieder leicht angehoben werden.
de.wikipedia.org
Die Setzlinge werden in einigen Gebieten durch Setzmaschinen, in den meisten Gegenden jedoch immer noch per Hand in das Feld umgepflanzt.
de.wikipedia.org
Er veröffentlichte in seinen Festschriften verschiedene Faunen- und Florenlisten der Gegend.
de.wikipedia.org
Bei den in unserer Gegend vorkommenden Orchideen-Standorten handelt es sich meist um Kalkmagerrasen.
de.wikipedia.org
Insbesondere in ländlichen Gegenden hatte sich das Konzept der Großgemeinde trotz lokaler Ortsteilbüros nicht bewährt.
de.wikipedia.org
Das war zu einer Zeit, als es noch kein anderes Kloster in der Gegend gab.
de.wikipedia.org
Einige Jahre später, ab 1891, wurden dann erstmals Weidenutzungsrechte an weiße Landwirte vergeben und die ersten weißen Siedler errichteten Farmen in der Gegend.
de.wikipedia.org
Ab 1853 war die Gegend im Besitz der preußischen Königsfamilie.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gegend" w innych językach

Definicje "Gegend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne