Definicje „Genius“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ge̱·ni·us <-, Ge̱nien> podn. ≈ Genie

Der Genius Shakespeares ist bislang unerreicht.

der Ge̱·ni·us Lo̱·ci <- ->

(łac.)

an einem bestimmten Ort herrschende Atmosphäre

Przykładowe zdania ze słowem Genius

Der Genius Shakespeares ist bislang unerreicht.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Trauer versunken stützt sich der Genius des Todes auf einen Säulenstumpf und löscht die Lebensfackel.

de.wikipedia.org

Das Werk ist eine Anklage gegen die Philistrosität des Kleinbürgertums, das den Genius verfolgt und vernichtet.

de.wikipedia.org

Das Opferrelief zeigt ein Stieropfer des Kaisers in Anwesenheit des Genius des Senats, der Lictoren und anderer Römer.

de.wikipedia.org

Mit Geist war in der römischen Mythologie ursprünglich ein Schutzgeist (Genius) gemeint, der häufig in Form einer Schlange dargestellt wurde.

de.wikipedia.org

Sie hält ihm vor Augen, wie sich sein Leben entwickeln würde, sollte sein Genius ihn verlassen.

de.wikipedia.org

Es ist in Anbetracht der Umgebung nicht anzunehmen, dass hier andere Götter als der Genius des Kaisers geehrt wurden.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Genies hat zwei unterschiedliche Wurzeln: Im englischen Sprachraum stammt er vom lateinischen Genius ab, einem Schutzgeist in der römischen Religion.

de.wikipedia.org

Die Natur zeigt dem Genius des Feuers die Schatten ungeborener Menschen, deren Anlagen sie aus denjenigen unzähliger Generationen mischt, um daraus eine neue zu formen.

de.wikipedia.org

Die Amme beschließt daraufhin, ihm diesen Wunsch zu erfüllen und beschwört einen Geist herbei: den Genius des neunzehnten Jahrhunderts.

de.wikipedia.org

Das rückseitig stehende Grabdenkmal aus Marmor zeigt einen weiblichen Genius als Hochrelief.

de.wikipedia.org