Definicje „Jugend“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ju̱·gend <-> bez l.mn.

1. ↔ Alter

der Lebensabschnitt, in dem man kein Kind mehr, aber auch noch kein reifer Erwachsener ist

In meiner Jugend hatte man weniger Freiheiten.

Er hat in seiner Jugend viel Schlimmes durchgemacht.

Die meisten Menschen erinnern sich gern an ihre Jugend.

■ -alter, -jahre, -liebe, -sünde, -traum

2.

jugendliches Alter

Auf Grund seiner Jugend ist er noch sehr unerfahren.

Man muss diesen Leichtsinn wohl seiner Jugend zuschreiben.

3.

die Gesamtheit der jungen Menschen

die heutige Jugend

eine Studie über Meinungen und Wünsche der Jugend

■ -alkoholismus, -arbeitslosigkeit, -buch, -film, -gruppe, -kriminalität, -literatur, -mannschaft, -organisation, -recht, -sendung, -strafanstalt, -zeitschrift, Arbeiter-, Dorf-, Gewerkschafts-, Land-, Schul-, Stadt-, Vereins-

die B-Ju·gend SPORT

zweitälteste Altersgruppe der Jugendlichen im Sport

die C-Ju·gend SPORT

drittälteste Altersgruppe der Jugendlichen im Sport

die D-Ju·gend SPORT

viertälteste Altersgruppe der Jugendlichen im Sport

die E-Ju·gend SPORT

fünftälteste Altersgruppe der Jugendlichen im Sport

die Nụll-Bọck-Ju·gend pot.

Przykładowe zdania ze słowem Jugend

■ Jugend-

■ Jugend-, Selbst-

■ Jugend-, Lebens-

■ Jugend-, Schul-, Studenten-

■ Jugend-, Pop-, Sport-

der Jargon der Jugend

die Jugend der Welt

■ Jugend-, Schul-, Studien-

die heutige Jugend

die rebellische Jugend

die ungeduldige Jugend

■ Gauner-, Jäger-, Jugend-, Rechts-, Seemanns-

■ Amateur-, Halbliter-, Jugend-, Junioren-, Männer-

ein Vorbild für die Jugend

die Jugend/eine Partei radikalisieren

von Anfang/Geburt/Jugend an

Er ist neidisch auf ihre Jugend.

Er erzählte Anekdoten aus seiner Jugend.

In meiner Jugend hatte man weniger Freiheiten.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die beiden sind von Jugend an befreundet und bezeichnen sich selbst als die einzige bisher erfolgreiche arabisch-jüdische Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

2007 wurde er deutscher Meister bei der A-Jugend (intern.

de.wikipedia.org

Seit frühester Jugend arbeitete er auf dem Bauernhof seiner Eltern und erlernte schließlich auch den Beruf des Zimmerers.

de.wikipedia.org

Während Massino in seiner Jugend noch sehr athletisch war, wurde er später stark übergewichtig und litt unter Diabetes mellitus und zu hohem Blutdruck.

de.wikipedia.org

Bereits in der Kindheit stand für ihn ein Leben, in dem er „sitzen und schreiben“ könne, fest – neben seinem Schauspiel von frühester Jugend an.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden sie eigenständig ausgetragen, dann zeitweise parallel mit den Jugend-Hallenmeisterschaften, und seit 2003 finden sie kontinuierlich zeit- und ortsgleich mit den U20-Hallenmeisterschaften statt.

de.wikipedia.org

Er hatte seit seiner Jugend eine Vorliebe für Bühnenveranstaltungen, und auch während der Kriegsjahre führte er Theaterstücke für die Soldaten in seiner Truppe auf.

de.wikipedia.org

Ab 1895 war er Mitarbeiter an den Meggendorfer-Blättern und lieferte Beiträge für die Zeitschriften Jugend und Kikeriki.

de.wikipedia.org

Die Jungenschaften in dieser Tradition sahen und sehen sich nach Wandervogel und bündischer Jugend als dritte Welle der deutschen Jugendbewegung.

de.wikipedia.org

Lag ihr Fokus in der Jugend noch auf der 3000-Meter-Distanz, konzentriert sie sich mittlerweile auf die 5000 und 10.000 Meter.

de.wikipedia.org