Definicje „Kurschatten“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ku̱r·schat·ten <-s, -> pot. żart.

Person des anderen Geschlechts, mit der ein Mann oder eine Frau während einer Kur öfter ausgeht

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am 30. November 2006 erschienen auf fünf DVDs die Fälle Kurschatten, Henkersmahlzeit, Vollgas, Schneewittchen und Tod im Ballhaus unter dem Titel Schmücke & Schneider – Ihre spannendsten Fälle.

de.wikipedia.org