Definicje „Ortung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ọr·tung <-, -en>

der Vorgang, dass die Position/Lage von etwas ermittelt/bestimmt wird

■ -sdienst, -sfunktion, -sgerät, -shandy, -spiepser, -ssender, -ssoftware, -ssystem, -stechnik

Przykładowe zdania ze słowem Ortung

Chip, der die Ortung von jdm oder etwas ermöglicht

■ -fach, -mast, -nummer, -ortung, -tasche, -verbot, -vertrag, Krypto-

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Professionelle Schatzsucher arbeiten systematisch an der Ortung und Bergung derartiger Schätze.

de.wikipedia.org

Die Wahrnehmung elektrischer Felder dient der Ortung der Beute im letzten Augenblick des Angriffes.

de.wikipedia.org

So ist eine genaue Ortung des Lecks möglich.

de.wikipedia.org

Das Marinefernmeldekommando war ein Fachkommando der Bundesmarine, das für alle Angelegenheiten des Fernmeldedienstes und der Ortung zuständig war.

de.wikipedia.org

Diese unterscheiden sich durch ihre Methoden der Ortung von Personen und dadurch in ihrer Ausstattung.

de.wikipedia.org

Die Genauigkeit der Ortung kann bei diesen Radargeräten nicht besser sein als die genutzte Wellenlänge.

de.wikipedia.org

Die Reflexionen der abgeworfenen Düppel verhinderten die genaue Ortung der britischen Flugzeuge und machten damit wirksame Gegenmaßnahmen unmöglich.

de.wikipedia.org

Vereinzelt kann man auch durch Beachten der Temperaturänderung eine Art meteorologische Navigation betreiben, beispielsweise bei der Ortung des Jetstreams.

de.wikipedia.org

Ihre großen Ohren dienen vor allem der Ortung potenzieller Feinde wie Klapperschlangen oder dem Kaninchenkauz.

de.wikipedia.org

In der Funktechnik unterstützen Radarreflektoren die Ortung angestrahlter Objekte, etwa einer Ballonsonde oder eines Brückenpfeilers an einer Wasserstraße.

de.wikipedia.org