Definicje „Umwidmung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ụm·wid·mung

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Umwidmung zur königlichen Landhofkirche (1816) konnte der drohende Abriss verhindert werden.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Villa ist trotz ihrer Umwidmung [damals kurzzeitig Finanzamt] in ihrer Erscheinung erhalten.

de.wikipedia.org

Trotzdem bedauerte der Schlossverein die Umwidmung der Spendengelder: „Das Geld ist für die Garnisonkirche gesammelt, es wäre schön, wenn es der Garnisonkirche zuflösse“.

de.wikipedia.org

Trotz starker Gegenwehr gelang es der Bürgerinitiative die notwendige Anzahl von Stimmen für eine Volksabstimmung zur Umwidmung des Standortes zu sammeln.

de.wikipedia.org

Zudem wird einer zukünftigen Umwidmung (Abstufung) Rechnung getragen.

de.wikipedia.org

Als Hauptgefährdungsgrund wird die Zerstörung des Lebensraumes durch Umwidmung in Ackerland und zum Straßenbau genannt.

de.wikipedia.org

Die Nähe zur Altstadt (etwa 900 Meter Luftlinie) ließ eine Umwidmung von Teilen des Hafens zu anderen Zwecken wirtschaftlich interessant erscheinen.

de.wikipedia.org

Sie entschied sich für die Umwidmung einer ehemaligen im hanseatischen Stil errichteten Feuerwache im Hafengebiet, die allerdings nicht ausreichend Raum bot.

de.wikipedia.org

Ansonsten darf eine Umwidmung von Positionen des Handelsbuchs in das Anlagebuch oder umgekehrt nur dann erfolgen, wenn für die Umwidmung ein schlüssiger Grund vorliegt.

de.wikipedia.org

1979/1980 erfolgte die Umwidmung des Gebäudes als Lapidarium.

de.wikipedia.org