Definicje „urlaubs“ w Słownik ortografii niemieckiej

der U̱r·laub <-(e)s, -e>

1.

die Zeit, in der man nicht arbeiten muss

Urlaub nehmen/beantragen/einreichen

2.

ein Aufenthalt an einem Ort, der fern von zu Hause ist und an dem man sich von der Arbeit erholt

in den Urlaub fahren

Urlaub in der Schweiz/in den Bergen/am Meer machen

■ Aktiv-, Bade-, Sommer-, Weihnachts-

der All-in·clu·sive-Ur·laub

der Last-Mi·nute-Ur·laub [laːstˈmɪnɪt-]

Przykładowe zdania ze słowem urlaubs

■ Lieblings-, Urlaubs-

■ Familien-, Haushalts-, Urlaubs-

■ erholungs-, pensions-, urlaubs-

■ Entdeckungs-, Studien-, Urlaubs-

■ Damen-, Frauen-, Herren-, Männer-, Reise-, Urlaubs-

Wir hatten während des gesamten Urlaubs gutes Wetter.

Wir hatten während des gesamten Urlaubs sonniges Wetter.

■ Biker-, Ferien-, Kinder-, Surfer-, Urlaubs-, Vogel-, Wander-, Wintersport-

den Nachbarn bitten, während des Urlaubs die Post entgegenzunehmen

So schön müsste das Wetter während des ganzen Urlaubs bleiben.

Die Eheleute hatten sich während eines Urlaubs in Kenia mit Malaria infiziert.

während des Urlaubs oder am Wochenende in einem Zelt oder Wohnwagen leben

jd, der zu Hause geblieben ist (und nicht an einen (Urlaubs-)Ort gefahren ist)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies gab ihm die Gelegenheit, während seines Urlaubs Feldarbeit zu betreiben.

de.wikipedia.org

Während seines Urlaubs im Jahr 1915 bestand er die erste von zwei Prüfungen, die für die Zulassung zur deutschen Anwaltskammer erforderlich waren.

de.wikipedia.org

Die Urlaubs- und Lohnausgleichskasse der Bauwirtschaft und die Zusatzversorgungskasse des Baugewerbes sind gemeinsame Einrichtungen der Tarifvertragsparteien der Bauwirtschaft.

de.wikipedia.org

In Einzelfällen oder nach branchenspezifischer Vereinbarung kann die Abgeltung der Erschwernisse auch durch höher gewichtete Überstunden oder im Urlaubs- oder Zeitausgleich (Zeitgutschrift) erfolgen.

de.wikipedia.org

15] aufgestellte Behauptung über die Lebensweise der alten Germanen: während des verregneten Urlaubs lagen sie viel auf der faulen Bärenhaut)“.

de.wikipedia.org

Das beliebte Urlaubs- und Schigebiet (Unterberghornbahnen) wird zunehmend auch wieder zum Wandern genutzt, ebenso wie von den Gleitschirm- und Drachenfliegern.

de.wikipedia.org

Zu den Angeboten gehören die Tagespflege, die Urlaubs- und Kurzzeitpflege und die stationäre Dauerpflege.

de.wikipedia.org

Heute bezeichnet man als Geschäftsträger vor allem den Vertreter des Botschafters in der Leitung der Botschaft während dessen Abwesenheit, etwa wegen Urlaubs.

de.wikipedia.org

Während eines Urlaubs auf einem Ponyhof begann er mit dem Reiten.

de.wikipedia.org

Startzeiten müssen schriftlich für das darauffolgende Jahr beantragt oder im Rahmen eines ganzen Urlaubs über einen exklusiven Reiseveranstalter gebucht werden.

de.wikipedia.org