Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Vertrag“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ver·tra̱g <-(e)s, Verträge> PRAW.

2.

■ -sbedingung, -sbruch, -sdauer, -sentwurf, -slaufzeit, -spartner(in), -stext, -sverhandlung, -sverletzung, Arbeits-, Ehe-, Kauf-, Leasing-, Miet-, Pacht-, Werk-

der EU-Ver·trag [e'ːuː-] PRAW.

der Fac·to·ring·ver·trag, der Fac·to·ring-Ver·trag GOSP.

der GmbH-Ver·trag

der Know-how-Ver·trag, der Know·how-Ver·trag [noʊˈhaʊ-] PRAW.

der Ma̱a̱s·t·richt-Ver·trag POLIT.

der ABM-Ver·trag <-(e)s, ABM-Verträge>

Vertrag für eine ABM-Stelle

der Ri̱e̱s·ter-Ver·trag, der Ri̱e̱s·ter·ver·trag POLIT.

I . ver·tra̱·gen <verträgst, vertrug, hat vertragen> CZ. z dop. jd verträgt etwas

4. CH

II . ver·tra̱·gen <verträgst, vertrug, hat vertragen> CZ. z 'sich'

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Bausparvertrag ist ein gemischter Vertrag, der Elemente eines Sparvertrages und eines Kreditvertrages enthält.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitete sie an unterschiedlichen Häusern mit freien Verträgen.
de.wikipedia.org
Ein Alleinauftrag, auch Makleralleinauftrag oder Maklerdienstvertrag ist im deutschen Maklerrecht ein Vertrag, der eine ausschließliche Vertragsbeziehung zwischen Makler und Auftraggeber vorsieht.
de.wikipedia.org
Wurden dort keine Rechte angemeldet, konnte der Vertrag geschlossen werden, woraufhin der Käufer den Kaufgegenstand in einem einseitigen Aneignungsakt ergreifen konnte.
de.wikipedia.org
Er kann sich hierbei die Besitzdauer eines Rechtsvorgängers anrechnen lassen, wenn zwischen ihm und dem Rechtsvorgänger privity zum Beispiel durch Vertrag, Testament oder deed besteht.
de.wikipedia.org
Sie erhielt einen Vertrag über ihre Biographie beim britischen Verlag Weidenfeld & Nicolson in Höhe von zwei Millionen Pfund (rund 2,3 Millionen Euro).
de.wikipedia.org
Ein Vertrag mit John Gray von Madhouse Publishing in Schweden brachte der Band die Aufmerksamkeit von Mattias Wachtmeister, A&R-Mann von Metronome Records.
de.wikipedia.org
Appeal schloss im Gegenzug einen Vertrag mit Infogrames, der dem Publisher die weltweiten Vermarktungs- und Veröffentlichungsrechte gewährte.
de.wikipedia.org
Der Strohmann schließt einen Vertrag im eigenen Namen, aber für Rechnung des Hintermanns, dem das Geschäftsergebnis zusteht.
de.wikipedia.org
Unternehmen werden durch Gesetze, durch Börsenordnungen oder Verträge zur Zwischenberichterstattung verpflichtet.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "Vertrag" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский