Definicje „ausblasen“ w Słownik ortografii niemieckiej

a̱u̱s·bla·sen <bläst aus, blies aus, hat ausgeblasen> CZ. z dop.

1.

jd bläst etwas aus

durch Blasen löschen

die Kerzen ausblasen

2.

jd bläst etwas aus

durch Blasen bewirken, dass der Inhalt von etwas nach außen tritt

Ostereier ausblasen

3.

ein Tier bläst etwas aus

heftig ausatmen

Der Wal bläst die Atemluft aus.

Przykładowe zdania ze słowem ausblasen

Ostereier ausblasen

die Kerzen ausblasen

jd pustet etwas von etwas C. etwas durch Ausblasen von Luft irgendwohin befördern

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es sind Sturmlaternen mit Flachdochtbrenner, die aufgrund der Gehäusekonstruktion auch durch starken Wind kaum ausgeblasen werden können.

de.wikipedia.org

Die Vermischung der Ab- und Zuluft wird vermindert, indem die Fortluft schräg von der Einlassöffnung weg ausgeblasen wird.

de.wikipedia.org

Wollte das Boot tauchen, mussten die Tauchzellen geflutet werden, sollte es dagegen aufsteigen, mussten diese ausgeblasen werden.

de.wikipedia.org

Die Kühlluft dazu wird in den Seitenwänden angesaugt und durch das Dach ausgeblasen.

de.wikipedia.org

Verlässt die Schneide das Werkstück, dann liegt die dahinterliegende Kammer frei; die Späne können hinausfallen beziehungsweise ausgeblasen oder ausgespült werden vom Kühlschmiermittel.

de.wikipedia.org

Die abgesaugte Luft wurde aus Düsen an den Tragflächenspitzen ausgeblasen und erzeugte so zusätzlichen Schub.

de.wikipedia.org

Störtewein hatte gerade die Stunde ausgeblasen, als der Turm in sich zusammenfiel.

de.wikipedia.org

Man kann so das Mundstück ausblasen oder z. B. einen Hebesack aufblasen.

de.wikipedia.org

Der quecksilberhaltige Leuchtstoff wird in Ausblasstationen aus der verbleibenden Glasröhre ausgeblasen und gesammelt.

de.wikipedia.org

Jede Dachkühlanlage besteht aus drei Lüftern, die die Kühlluft von der Zugseite durch die Kühlelemente ansaugen und dann senkrecht nach oben ausblasen.

de.wikipedia.org