Definicje „eignen“ w Słownik ortografii niemieckiej

e̱i̱g·nen <eignest, eignete, hat geeignet> CZ. z 'sich'

jd/etwas eignet sich (irgendwie) als/für etwas B. die nötigen Fähigkeiten und Eigenschaften für etwas besitzen

Sie eignet sich besonders gut für diesen Beruf.

Die Vase eignet sich als Geschenk.

Przykładowe zdania ze słowem eignen

Mountainbikes eignen sich auch für hügeliges/unwegsames Gelände.

Esel/Elefanten/Pferde und Kamele eignen sich als Reittiere.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie fanden zum Beispiel, dass Tomaten günstiger für das Studium des Erregers geeignet waren als Kartoffeln, bei denen die Latenzzeit mehrere Jahre betragen kann.

de.wikipedia.org

1997 entwickelte er den ersten „hybriden“ Zugdrachen, der für sich grundlegend für alle Kitesportarten eignet.

de.wikipedia.org

Die drei Internet Tablets eignen sich auch als Navigationsgerät, wenn man die entsprechende Navigationssoftware installiert.

de.wikipedia.org

Die Methode eignet sich für kreativorientierte, geschichtlich-politische wie auch für naturwissenschaftliche Fächer.

de.wikipedia.org

Am besten sind die Holzarten geeignet, deren Holz sehr dicht ist oder bei geringerer Dichte sehr harzreich.

de.wikipedia.org

Analoges, Batterie betriebenes, einfaches Bahnsystem das "vor allem für die kleinen Rennfahrer ab 3 Jahren geeignet" ist.

de.wikipedia.org

Als Nachrichtentrommeln eignen sich weniger die tief tönenden großen Schlitztrommeln, sondern eher mittlere Größen, die einen höheren und präziseren Klang hervorbringen.

de.wikipedia.org

Im Inneren wurden die Räume entkernt und eignen sich durch ihre kabinettartige Atmosphäre für die Präsentation kleinformatiger Fotografie.

de.wikipedia.org

Der Zugriff auf die Festplatten erfolgt blockbasiert, ist also auch für Datenbanken geeignet.

de.wikipedia.org

Der Streichpsalter eignet sich sowohl als Melodie- als auch als Begleitinstrument.

de.wikipedia.org