Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „froh“ w Słownik ortografii niemieckiej

fro̱h PRZYM.

Getrenntschreibung → R 4.9

fro̱h·ge·stimmt, fro̱h ge·stimmt PRZYM. podn.

Przykładowe zdania ze słowem froh

froh gelaunt zur Arbeit kommen
Ich bin ja so froh!
eine froh gelaunte/gestimmte Gesellschaft
seines Lebens nicht mehr froh werden
Jetzt bin ich aber richtig froh!
Froh lief sie auf ihn zu.
Einerseits bin ich froh darüber, andererseits ...
über etwas sehr froh/traurig sein
Das macht mich froh/neugierig/traurig.
froh über/um den Ausgang einer Sache sein
Sie können noch froh sein, dass nicht mehr passiert ist.
Er war froh, im Ausland einen Landsmann gefunden zu haben.
Nach der Überfahrt waren sie froh, wieder Land zu betreten.
Ich bin froh, dass er mir mein altes Fahrrad abgenommen hat.
Wir können froh sein, wir sind noch einmal gut bei der Sache weggekommen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im weiteren Sinne kann auch der Auslöser einer Freude, eine frohe Stimmung oder ein frohes Dasein als Freude bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Er erklärte sich später froh darüber und sehe es positiv, dass alles diesbezügliche schon von seinem Vater gesagt worden sei.
de.wikipedia.org
Auch die Sklavinnen des Harems werden wieder heiter und froh, denn der Dschinn verhilft ihnen auf ihren Wunsch hin zu ihrer Freiheit zurück.
de.wikipedia.org
Eine Kanone wurde abgefeuert, um alle Seeleute aufzuwecken und ihnen die frohe Botschaft zu überbringen.
de.wikipedia.org
Er habe, entgegen anderslautenden Rezensionen, kein Plädoyer für gelungene Integration, interkulturelle Freundschaft oder Toleranz verfassen wollen, sei aber froh, dass dies so aufgenommen werde.
de.wikipedia.org
Er könne nicht vergessen, wie froh die Leute damals gewesen seien (V. 4 f.).
de.wikipedia.org
Der Pächter ist froh, den Flöter heil zu sehen.
de.wikipedia.org
Sing, wenn du froh bist schwul zu sein.
de.wikipedia.org
Alle sind froh und leben noch lange glücklich.
de.wikipedia.org
Ich war so froh, dass wir dieses Programm gestartet haben, nur wegen dieses einen Abends hätte es sich gelohnt“.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "froh" w innych językach

Definicje "froh" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne