Definicje „gelernt“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ge·lẹrnt

Part. Perf. von lernen

II . ge·lẹrnt PRZYM.

so, dass man die genannte Sache im Rahmen einer Lehre erlernt hat

Er ist gelernter Elektriker.

Zobacz też lernen

I . lẹr·nen CZ. z lub bez dop.

1.

jd lernt etwas

jd erkennt durch Erfahrung, wie er sein Verhalten ändern muss

Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit lernen

Ich hoffe, du hast aus dem Vorfall gelernt!

2.

jd lernt (etwas)

sich Wissen und Fähigkeiten aneignen

Vokabeln lernen

Auto fahren lernen

für die Prüfung lernen

etwas auswendig lernen

Störe ihn nicht, er lernt gerade!

3.

jd lernt (einen Beruf)

eine Ausbildung in einem Beruf machen

Er lernt Maurer.

Sie beherrscht noch nicht alles, sie lernt noch.

gelernt ist gelernt (was man einmal gelernt und gut geübt hat, kann man immer gut)

Warum kannst du nur so gut kochen? – Gelernt ist gelernt.

II . lẹr·nen CZ. bez dop.

jd lernt irgendwie (Schüler(in) sein (und dabei bestimmte Fähigkeiten zeigen))

Peter lernt fleißig/schlecht.

Sie geht noch nicht arbeiten, sie lernt noch.

Getrenntschreibung → R 4.8

laufen lernen

Geige spielen lernen

das Geigespielen lernen

jmdm. schätzen lernen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.8

kennenlernen/kennen lernen

schreibenlernen/schreiben lernen

a̱u̱s·wen·dig PRZYSŁ.

so, dass man etwas aus dem Gedächtnis kann und keine Textvorlage dazu braucht

ein Gedicht auswendig lernen

Das kenne ich schon auswendig!

Getrenntschreibung → R 4.8

auswendig lernen

auswendig wissen

auswendig vortragen

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.7

das auswendiggelernte/auswendig gelernte Gedicht

das Lẹr·nen

I . lẹr·nen CZ. z lub bez dop.

1.

jd lernt etwas

jd erkennt durch Erfahrung, wie er sein Verhalten ändern muss

Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit lernen

Ich hoffe, du hast aus dem Vorfall gelernt!

2.

jd lernt (etwas)

sich Wissen und Fähigkeiten aneignen

Vokabeln lernen

Auto fahren lernen

für die Prüfung lernen

etwas auswendig lernen

Störe ihn nicht, er lernt gerade!

3.

jd lernt (einen Beruf)

eine Ausbildung in einem Beruf machen

Er lernt Maurer.

Sie beherrscht noch nicht alles, sie lernt noch.

gelernt ist gelernt (was man einmal gelernt und gut geübt hat, kann man immer gut)

Warum kannst du nur so gut kochen? – Gelernt ist gelernt.

II . lẹr·nen CZ. bez dop.

jd lernt irgendwie (Schüler(in) sein (und dabei bestimmte Fähigkeiten zeigen))

Peter lernt fleißig/schlecht.

Sie geht noch nicht arbeiten, sie lernt noch.

Getrenntschreibung → R 4.8

laufen lernen

Geige spielen lernen

das Geigespielen lernen

jmdm. schätzen lernen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.8

kennenlernen/kennen lernen

schreibenlernen/schreiben lernen

kẹn·nen·ler·nen, kẹn·nen ler·nen <lernst kennen, lernte kennen, hat kennengelernt> CZ. z dop.

jd lernt jdn/etwas kennen (Erfahrungen machen mit jemandem/etwas)

Du wirst mich schon noch kennenlernen!

Damals habe ich die ganze Grausamkeit des Lebens kennengelernt.

Zusammenschreibung → R 4.6

Przykładowe zdania ze słowem gelernt

gelernt ist gelernt (was man einmal gelernt und gut geübt hat, kann man immer gut)

Autofahren will gelernt sein.

Sie haben einander lieben gelernt.

Warum kannst du nur so gut kochen? – Gelernt ist gelernt.

Wann hast du das Radfahren gelernt?

Hast du denn überhaupt nichts gelernt?

jd, der Latein lernt oder gelernt hat

Sie hat Tschechisch (die tschechische Sprache) gelernt.

Das widerspricht dem, was wir gelernt haben.

Er hat ein Gedicht auswendig gelernt/aufgesagt/rezitiert.

Sie haben sich in der Lehrzeit kennen gelernt.

Ich hoffe, du hast aus dem Vorfall gelernt!

der Teil eines Wissensgebietes, der gelernt werden muss

Person, die man zufällig1 irgendwo kennen gelernt hat

ein Kunststück, das ein Hund durch Dressieren gelernt hat

Sie hat nicht gelernt und eine schlechte Zensur bekommen.

jd, der etwas (bei einem Künstler oder Wissenschaftler) gelernt hat

Fähigkeit, eine Fremdsprache zu sprechen, ohne diese gelernt zu haben

die Erfahrung, auf welche Art und Weise man etwas gelernt hat

Er hat die Tischlerei von der Pike auf gelernt, jetzt leitet er die Firma.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das hat er auch nicht gelernt, deshalb wird er als Hochstapler der Schule verwiesen, was wiederum den Protest der Schüler nach sich zieht.

de.wikipedia.org

Der 1,71 Meter große und gelernte Stahlbauschlosser bestritt in der Oberliga 278 Spiele und erzielte dabei 7 Tore.

de.wikipedia.org

Als gelernter Gärtner fand er sein Vergnügen in der Bebauung seiner Gartenanlagen und der Bewirtschaftung einer kleinen Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Mit acht Jahren hatte er die Euklidische Geometrie gelernt und sprach Französisch fließend.

de.wikipedia.org

Bills Onkel gibt ihm im Auftrag seiner toten Mutter die Adresse von seinem leiblichen Vater, den er nie kennen gelernt hat.

de.wikipedia.org

Er ist gelernter Innenverteidiger, wird allerdings auch im defensiven Mittelfeld eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die angestrebten Produktionshöhen infolge Mangels an gelerntem Personal nicht bedacht.

de.wikipedia.org

Durch jahrelange Praxis habe sie das gelernt, „[…] was ich suche und wie ich es von Menschen ihrer Art erfahren will.

de.wikipedia.org

Der Doppelschlagwirbel wird mit einer vorbereitenden Übung gelernt, die sich Mühle nennt.

de.wikipedia.org

Alles erscheine einfach; doch bevor man sich klarmachen könne, dass man nichts gelernt habe, sei man schon beim nächsten Punkt.

de.wikipedia.org