Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „genannte“ w Słownik ortografii niemieckiej

das O̱ben·ge·nann·te, das oben Ge·nann·te <des Obengenannten/des oben Genannten>

I . nẹn·nen <nennst, nannte, hat genannt> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . nẹn·nen <nennst, nannte, hat genannt> CZ. z 'sich'

Pokaż tabele koniugacji

ge·nạnnt PRZYM.

→ nennen

Zobacz też nennen

I . nẹn·nen <nennst, nannte, hat genannt> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . nẹn·nen <nennst, nannte, hat genannt> CZ. z 'sich'

Pokaż tabele koniugacji

so̱·ge·nannt, so̱ ge·nannt PRZYM. nieodm.

Przykładowe zdania ze słowem genannte

der so genannte/sogenannte Treibhauseffekt
so, dass das Genannte verdient2 ist
die zu Recht so genannte Mogelpackung
auf jdn die genannte Wirkung haben
sich über eine genannte Zeit erstrecken
so, dass es das genannte Gewicht hat
so, dass man das Genannte abziehen muss
bezeichnet das mit dem Erstglied genannte Reich
verwendet, um eine genannte Eigenschaft zu verneinen
etwas ist für die genannte Zeit gültig
weiter oben in einem Text genannte Sache
verwendet, um auszudrücken, dass die genannte Handlung wechselseitig durch die beiden Personen oder Dinge erfolgt, die im Subjekt des Satzes ausgedrückt sind
so, dass die genannte Sache einen Geldbetrag enthält
≈ kriegen bei jdm stellt sich der genannte Zustand ein
in Bezug auf die genannte Person oder Sache
verwendet, um auszudrücken, dass ausschließlich die genannte Sache und sonst nichts zutrifft
Unter den Gasen gibt es so genannte Edelgase.
Menschen, die so sind wie die genannte Person
verwendet, um auszudrücken, dass die genannte Sache eigentlich keine richtige Begründung hat
so, dass die genannte Sache beständig und dauerhaft ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Rund um das Dach verlief nämlich die so genannte Gorne, eine steinerne Regenrinne, die über senkrechte Abflussrohre mit den Zisternen verbunden war.
de.wikipedia.org
Der so genannte tridentinische Ritus verstand sich als Antwort der katholischen Reform auf die evangelische Reformation.
de.wikipedia.org
Neben der Stromgewinnung zur Netz-Einspeisung wird die Photovoltaik auch für mobile Anwendungen und Anwendungen ohne Verbindung zu einem Stromnetz, so genannte Inselanlagen, eingesetzt.
de.wikipedia.org
Reste alter Eisengewinnung, so genannte Rennöfen etwa aus dem 14. Jahrhundert stammend, sind in Mengen in den Wäldern des Jübergs zu finden.
de.wikipedia.org
Diese Rechtsordnung enthält das für den Fall streitentscheidende materielle Recht, das so genannte Sachrecht, sofern keine Weiter- oder Rückverweisung stattfindet.
de.wikipedia.org
Im Inneren des Rumpfes sitzt eine, Gladius genannte, durchsichtige Stützstruktur, eine Umbildung des verkalkten Schulps anderer Kopffüßer.
de.wikipedia.org
Die Scheiben oder Folien wurden als so genannte "Umschlossene radioaktive Stoffe" in den Melder eingebaut.
de.wikipedia.org
So genannte rollende Briefkästen sind an einem öffentlichen Verkehrsmittel angebracht, das heißt an einem Bahnpostwagen, einer Straßenbahn oder einem Postbus.
de.wikipedia.org
Außerdem bedarf es eines Hinweises auf das Bestehen eines Widerrufs- oder Rückgaberechts sowie dessen Einzelheiten (die so genannte Widerrufsbelehrung).
de.wikipedia.org
Grundsätzlich ist ein frostsicherer Oberbau (so genannte Frostschutzbauweise) auszuführen, um die befestigte Verkehrsfläche vor Frost- und Tauschäden zu bewahren.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "genannte" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne