Definicje „umrühren“ w Słownik ortografii niemieckiej

ụm·rüh·ren <rührst um, rührte um, hat umgerührt> CZ. z dop.

jd rührt etwas um (etwas durch Rühren bewegen und somit gut mischen)

Du musst den Teig gut umrühren, sonst gibt es Klumpen.

Przykładowe zdania ze słowem umrühren

Du musst den Teig gut umrühren, sonst gibt es Klumpen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit sich der Zucker nicht absetzt, muss öfter umgerührt werden.

de.wikipedia.org

Ab jetzt darf die Paella nicht mehr umgerührt werden.

de.wikipedia.org

Viele Anleitungen sehen das einmalige Umrühren nach einigen Stunden vor.

de.wikipedia.org

Er hat die richtige Menge an Marinade, wenn der Kartoffelsalat beim Umrühren schwätzt, also etwas schmatzt.

de.wikipedia.org

Unmittelbar vor der Anwendung musste die Lösung nochmals umgerührt werden.

de.wikipedia.org

Skipper wird oft mit einer Kaffeetasse gezeigt, deren Inhalt er mit einem Fisch umrührt.

de.wikipedia.org

Um sicherzustellen, dass alle Teile der Schmelze gleichmäßig mit Sauerstoff in Kontakt kamen, mussten Arbeiter die Schmelze ständig kräftig umrühren, was viel Erfahrung erforderte.

de.wikipedia.org

Das Umrühren vermeidet außerdem, dass die Algen in den oberen Schichten zu stark dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Um sicherzustellen, dass alle Teile der Schmelze gleichmäßig mit Sauerstoff in Kontakt kamen, musste ein Arbeiter die Schmelze ständig kräftig umrühren, was viel Erfahrung erforderte.

de.wikipedia.org

Daraufhin musste er in der Kombüse helfen und mit Hilfe eines Ruderbootes die Erbsensuppe in einem riesigen Topf umrühren.

de.wikipedia.org