Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „vielen“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . vi̱e̱l <mehr, am meisten> ZAIM.

II . vi̱e̱l <mehr, am meisten> PRZYSŁ.

III . vi̱e̱l <mehr, am meisten> PART. pot.

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.5

Kleinschreibung → R 3.15

Klein- oder Großschreibung → R 3.15

Kleinschreibung → R 3.15

er sagt viel
an vielen Tagen
viel mehr
viel weniger
viel besser

Großschreibung → R 3.7

viel Erfreuliches
viel Richtiges

Großschreibung → R 3.15

die Vielen und die Wenigen
In Vielem stimmen wir überein.

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.15

Ich stimme in Vielem/vielem zu.

Zusammenschreibung → R 4.3

Soviel ich weiß ...
wievielmal
Vielmehr sagte er ...

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 3.16

eine Viertelstunde/viertel Stunde
in drei Viertelstunden/in drei viertel Stunden

ạll·zu vi̱eḻ PRZYSŁ.

e̱ben·so viel PRZYSŁ.

ge·na̱u̱·so viel PRZYSŁ.

ge·ra̱·de·so viel PRZYSŁ.

wie vi̱e̱l PRZYSŁ.

I . so̱ PRZYSŁ.

6. pot. ≈ solch

Das ist so eine tolle CD!
So ein Pech!

II . so̱ SPÓJ.

III . so̱ PART.

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.3

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Getrenntschreibung → R 4.3

Zusammenschreibung → R 4.3

Getrenntschreibung → R 4.3

so einer
so etwas

Getrenntschreibung → R 4.5

so sein
so werden
so bleiben

Przykładowe zdania ze słowem vielen

das Lob der vielen/Vielen
die vielen
vielen Dank!
einer unter vielen sein (niemand besonderer sein)
Megadeal mit vielen Zeitungsverlegern
in vielen Fällen
Die Forscher begegneten vielen Schwierigkeiten.
auf vielen Wissensgebieten bewandert sein
eine Kommode mit vielen Schnörkeln
Die vielen Sorgen bedrücken ihn.
Die vielen Fremdwörter sollen Wissenschaftlichkeit suggerieren.
(meist überdachte) Zone mit vielen Geschäften
eine in vielen Arten vorkommende Gemüsepflanze
aus sehr vielen Personen bestehende Familie
das Sichverabreden mit (möglichst vielen) Partnern
Vielen (herzlichen) Dank für eure Hilfe!
Die vielen Autos verstopfen die Straßen.
Die vielen Abgase vergiften die Luft.
als Kleidungsstück vom vielen Tragen abgenutzt
Vielen Dank für Ihr freundliches Angebot!

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die tatsächliche Möglichkeit für Kinder im Schul- oder Kleinkindalter einen Platz in Kindertagesbetreuung zu bekommen, ist in vielen Gegenden immer noch äußerst gering.
de.wikipedia.org
In der Eröffnungssequenz sehen wir, wie es in vielen Filmen der 1970er Jahre beliebt war, den Einsatz des Zooms.
de.wikipedia.org
Dadurch entstand aus den vielen Dialekten des Nord-Sotho eine Standardsprache.
de.wikipedia.org
In vielen anderen Experimenten, wie z. B. ferromagnetische Resonanz oder Elektronenspinresonanz, kann der Wert von deutlich abweichen – in diesem Fall spricht man vom spektroskopischen Splitting-Faktor bzw. -Verhältnis.
de.wikipedia.org
Trotz seiner vielen Einsätze hat er nur wenige Spielminuten absolviert, was ihn als Ergänzungsspieler ausweist.
de.wikipedia.org
Aufgrund der vielen Sitzplätze kann ein Großraumrettungswagen als Unterkunft, z. B. bei Räumungen, zum Einsatz kommen.
de.wikipedia.org
Das Album verkaufte sich trotz der vielen Personalwechsel gut.
de.wikipedia.org
Zusammengefasst: Obwohl Personen in vielen Umfragen angeben, besorgt um ihre Privatheit zu sein, werden diese Dienste dennoch rege genutzt und dabei viele persönliche Informationen offenbart.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt ist das räumliche Vorstellungsvermögen in vielen planerischen und handwerklichen Tätigkeiten die Grundlage einer sicheren Berufsausübung.
de.wikipedia.org
Angefordert wird die Unbedenklichkeitsbescheinigung in vielen Fällen erst mit anderen Unterlagen wie der Exmatrikulationsbescheinigung der bisherigen Hochschule und Nachweisen über bisher erbrachte Leistungen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne