Tłumaczenia dla hasła „çıplak“ w turecko » niemiecki słowniku

çıplak <-ğı> PRZYM.

1. çıplak:

çıplak

nackt

2. çıplak a. przen.:

çıplak

leer

çıplak

kahl

çıplaklar kampı

FKK-Strand r.m.

çıplak kira

Kaltmiete r.ż.

baldırı çıplak

baldırı çıplak

bettelarm

Przykładowe zdania ze słowem çıplak

yarı çıplak

halb nackt

çıplak kira

Kaltmiete r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Büyük kare, genişçe bir alan kapsamasına karşın, içerisinde çıplak gözle görülebilen çok az sayıda yıldız vardır.

tr.wikipedia.org

Evinin araştırılması, seks kaçakçılığına dair kanıtlara dönüştü ve ayrıca "yüzlerce - belki de binlerce - tamamen veya kısmen çıplak kadınların cinsel açıdan müstehcen fotoğrafları" bulundu.

tr.wikipedia.org

Yani, bu takımyıldızı her mevsim her açık gecede çıplak gözle görebilirsiniz.

tr.wikipedia.org

Bu tasarıyla, ayrı noktada saha komütatörleri, "çıplak" alan yaratma ve yok etme operatörleri açısından değerlendirilebilir.

tr.wikipedia.org

Resimde, belden bağlanan tek parça bir giysi olan chiton giymiş iki çıplak ayaklı adam tarlada çalışmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bileşen yassı mineralleri, kayraktan daha büyüktür fakat çıplak gözle görülemez.

tr.wikipedia.org

Bu naturalist mekânda o da çıplak olarak çalışıyordu.

tr.wikipedia.org

Gezegenimsi bulutsular genelde soluk nesnelerdir ve hiçbiri çıplak gözle görülemez.

tr.wikipedia.org

Eleştirmenler, resimde özgürlüğün kıllı, yarı-çıplak ve pis bir kadın olarak simgelenmesini eleştirmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Birçok granitin alkali feldspatlarındaki pertitik dokular çıplak gözle görülebilir.

tr.wikipedia.org