Tłumaczenia dla hasła „çelişki“ w turecko » niemiecki słowniku

çelişki RZ.

çelişki

Widerspruch r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Karakteri de eşcinsel ve bu da dizideki çelişkilerinin düğüm noktası.

tr.wikipedia.org

Bu özellikleri ile klasik anlamıyla "tanrı" kavramının çelişkilerini, esprili bir şekilde eleştirir.

tr.wikipedia.org

Calaferte'nin yapıtlarının başka ve yeni bir özelliği de açık seçik ve eğreti bir üslup aracılığıyla ahlâksal çelişkileriyle yüz yüze gelmiş insanın iç dünyasını anlatmasıydı.

tr.wikipedia.org

Eğer şahit suça tanıklık ederse ve tanıkların ifadelerinde çelişki yoksa mahkeme başkanı heyetin fikirlerini sorar.

tr.wikipedia.org

Bu çelişkiyi açıklamak için yapılan ilk denemeler güneş modellerinin yanlış olduğunu öne sürdü, örneğin güneşin iç kısımlarındaki sıcaklık ve basınç aslında tahmin edilenden farklıydı.

tr.wikipedia.org

LNSD deneyinde ulaşılan sonuçlar birçok farklı deneyde bulunan salınım katsayılarıyla çelişki içerisindeydi.

tr.wikipedia.org

Kütleçekimsel kaynaklarda faktörlerde bazı ikinci dereceden enerji-momentum gergisinden kaynaklı çelişkiler doğar.

tr.wikipedia.org

Bu süreç zarfında, arkeolojik bulgular ile geleneksel İslam tarihçiliği arasında bir çelişki olduğuna kanaat etti.

tr.wikipedia.org

Machiavelli, onun bir çelişkiler adamı olduğuna dikkat çekiyor.

tr.wikipedia.org

Bu rivayetler İslam dışı kaynaklarca desteklenmemekte ve kendi içerisinde de çelişkiler taşımaktadır.

tr.wikipedia.org