Tłumaczenia dla hasła „çember“ w turecko » niemiecki słowniku

çember RZ.

1. çember (Spielzeug-, Fass-):

çember

Reifen r.m.

2. çember:

çember

Umzingelung r.ż.

3. çember:

çember

Peripherie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bu zamana kadar,o koronal parlak noktaların doğası,geçici ve koronal çember kemerleri üzerinde bilgi sağlar.

tr.wikipedia.org

Bu dört çemberin her üç kümesinin aralarında üç kesişme noktası vardır ve (doğrusal olmama varsayımıyla) bu üç kesişme noktasından geçen bir çember vardır.

tr.wikipedia.org

Sürekli iyileştirmeler kalite çemberleri, takım çalışmaları, otomasyon ve işçi-üst yönetim işbirliği stratejileriyle elde edilebilir.

tr.wikipedia.org

Mesela, eğer nokta ilk 10 iterasyon sonunda yarıçapı 50 olan çemberin dışında kalıyorsa açık mavi renk, kalmıyorsa koyu mavi renk kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Yani, eşitlik geçerliyse, çemberler ortak bir çembere teğettir.

tr.wikipedia.org

Bankaisinin bu formunda defansı tamamen terkedip tamamen düşmanı yenmeye odaklanır ve düşmanı binlerce kılıçtan oluşan bir çembere alır.

tr.wikipedia.org

Grup, logosunu bir düşünce dizimini temsil edecek bir biçimde dizayn etmiştir: üç paralel çizgi, onlara dik geçen başka bir doğru ve bunları çevreleyen bir çember.

tr.wikipedia.org

Böylece çember sınırında kalan fikirler eşdeğer olarak sınıflandırılabilir.

tr.wikipedia.org

Böylece geri çekilen askerlerin peşinden gelen düşman, ordunun sağ ve sol kısmı tarafından pusu kurulan yere çekilir, çember içine alınarak imha edilirdi.

tr.wikipedia.org

Halay, toplu halde yan yana dizilerek bir çember oluşturmak suretiyle oynanır.

tr.wikipedia.org