Tłumaczenia dla hasła „aldatıcı“ w turecko » niemiecki słowniku

aldatıcı PRZYM.

1. aldatıcı:

aldatıcı

betrügerisch

2. aldatıcı:

aldatıcı

trügerisch

3. aldatıcı:

aldatıcı

illusorisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Mesonychidlerin zayıf bir çene kası yapısına sahip olduğu konusunda önceki çalışanların görüşleri, kasların aldatıcı sığlığına dayanıyordu.

tr.wikipedia.org

Koko'nun dili aldatıcı bir şekilde kullandığı ve mizahi etkiler için karşı-olgusal ifadeler kullandığı bildirildi, bu da konunun altında yatan zihin teorisini öne çıkardı.

tr.wikipedia.org

Jung, kişinin benliğini, persona'nın aldatıcı örtüsünden ve bilinçdışı dürtülerden özgürleştirerek ve kişiye "kendi benliğini" kazandırarak, kişiye bireyselleşme sürecinde yardımcı olmayı hedefler.

tr.wikipedia.org

FTC, karşılaştırmalı reklamların tüketicilere fayda sağlayabileceğini ve karşılaştırmaların açıkça tanımlanmış, doğru ve aldatıcı olmayan şartıyla karşılaştırmalı reklamları teşvik edebileceğini belirtmiştir.

tr.wikipedia.org

Aldatıcı bir şekilde oynayarak bir yandan bunun kenyfini sürerken öte yandan rakibinin konsantrasyonunu bozar.

tr.wikipedia.org

Fakat, maskeleri "yua" ya da "tunghak" bazlı sınıflandırmak risklidir; zira maskenin şekli aldatıcı olabilir.

tr.wikipedia.org

Bazı şirketler pazardan daha fazla pay almak için haksız veya aldatıcı uygulamalara başvurur ve kendi şirketlerinde haksız davranışı tespit etmek zor olabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Dizilişler, belirli bir takımın oyun tarzını analiz etmekte aldatıcı olabilir.

tr.wikipedia.org

Filipinli yerlilerle geçen ilk dostluk günlerinin aldatıcı olduğu kısa zamanda anlaşıldı.

tr.wikipedia.org

Sahte öğretmenler dik başlı, küfrederek konuşurlar, aldatıcı öğretilerden zevk alırlar ve zina ederler (2:12-16).

tr.wikipedia.org