Tłumaczenia dla hasła „bakımını“ w niemiecko » turecki słowniku

instand halten etw

bakımını yapmak -in

etw in Stand halten

bir şeyin bakımını yapmak

winterfest machen

kışlık bakımını yapmak -in

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Hemşireler tedavi planını uygular, tedavinin gidişatını değerlendirir, hastayı fizik muayeneden geçirir, hastayı takip eder, acil durumlara müdahale eder ve hastanın tıbbi bakımını planlar.

tr.wikipedia.org

Palyatif bakım, yaşamı kısıtlayıcı hastalıkları olan kişiler için özel tıbbi ve hemşirelik bakımını kapsayan disiplinlerarası bir yaklaşım.

tr.wikipedia.org

Bu doğrultuda; kız çocuğuna yönelik büyük beklentilerin evi geçindirmek ve çocuk bakımını üstlenmeye dair olduğu; oğlan çocuğunun ise ev ekonomisine katkıda bulunduğuna dair izlenimler ortaya çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Arıcı, arı kovanlarında bal arısı yetiştirip, bakımını yaparak bal, balmumu, arı sütü ve diğer arı ürünleri elde eden kişidir.

tr.wikipedia.org

Hemşireler, tıp pratisyenleri ve diyetisyenler gibi multidisipliner bir sağlık bakım ekibinin diğer üyeleriyle iş birliği yaparak veya bağımsız olarak hasta bakımını planlar.

tr.wikipedia.org

Diyabeti önlemek ve bakımını önemsemek adına insanları sağlıklı yaşam hakkında bilinçlendirmeyi hedefler; hasta olduktan sonra harekete geçmektense hastalık gelmeden önce önlem almayı teşvik eder.

tr.wikipedia.org

Bakımını üstlenen büyükannesi onu önce mahalle mektebine göndermiş, ancak yaramazlığından ötürü öğretmeninin isteğiyle okuldan alınıp bir esnafın yanında çıraklığa başlamıştı.

tr.wikipedia.org

Renato için bu günden sonra zor yaşam şartları oluştu ailesi bakımını yapamadığı için çeşitli yetimhanelerde büyüdü.

tr.wikipedia.org

Tarımsal amaçlı çiftlik ve hobi bahçeleri tasarlar, uygular ve bakımını yürütür.

tr.wikipedia.org

Bu sözleşme fuhuş temini ve fuhuşa özendirmenin yanı sıra genelevlerin bakımını da cezalandırmaktadır.

tr.wikipedia.org