Tłumaczenia dla hasła „daralma“ w turecko » niemiecki słowniku

daralma RZ.

1. daralma Verbalsubstantiv zu daralmak:

2. daralma:

daralma

Verengung r.ż.

Zobacz też daralmak

daralmak CZ. cz. nieprzech.

1. daralmak:

daralmak

eng(er) werden

2. daralmak (Stoff):

daralmak

eingehen

daralmak

einlaufen

3. daralmak (Zeit):

daralmak

drängen, knapp werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Higgs alanı genişleme ve daralma döngülerini sürdürebilmek için uygulanan bir adaydır.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden, boyca daralma Şekil 4’teki enine kesitlerde gösterildiği gibi, kürenin basık bir küremsi cisme deforme olması şeklindedir.

tr.wikipedia.org

Uzak bölgelere olan sefer sayısının artması ve çalışan erkek gücünün sürekli bu uzak diyarlarda örselenmesi sonucu kırsal üretim tıkanıklık ve giderek daralma yaşadı.

tr.wikipedia.org

En fazla görülen şikayet göğüs ağrısıdır, bunun dışında göğüste daralma, sıkışma, yanma da oluşturabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Klinik araştırmalarda, %75'ten fazla oranda daralma olan plakların yalnızca %14'ünün kalp krizine neden olduğu bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Arterin genişlemesi ateromun fazladan kalınlığını telafi ettikçe damar boşluğunda bir daralma (stenoz) olmaz.

tr.wikipedia.org

Fransa ekonomisi 2000'li yılların sonundaki durgunluğa kapılmış ve durgunluğu en çok etkilenen ekonomilerden daha erken terk etmiş ve ekonomide sadece dört çeyrek daralma görülmüştür.

tr.wikipedia.org

Kriz, liranın dalgalanmalar hâlinde büyük oranda değer kaybetmesiyle görünür olmaya başladı ve sonraki aşamada ödenemeyen borçlar ve ekonomik daralma ile daha derin bir boyuta ulaştı.

tr.wikipedia.org

Arteriyoller, besledikleri dokuların kan akımı içim olan ihtiyaçlarını giderme amacıyla daralma veya genişlemelerini sağlayan kas oluşumunda duvar ve sinirlere sahiptirler.

tr.wikipedia.org

Daralma, aortun küçük bir alanını ya da büyükçe bir bölümünü etkiler.

tr.wikipedia.org