turecko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „dehşet“ w turecko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » turecki)

dehşet <-ti> RZ.

1. dehşet (Schrecken):

dehşet
Entsetzen r.n.

zwroty:

dehşet
Terror r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki
Film, savaşın dehşetine, komedinin ve iyimserliğin çerçevesinden bakıyor.
tr.wikipedia.org
Hunların yaptıkları tahribat, verdikleri zarar karşısında bütün İtalya'yı dehşet ve korku kaplamıştır.
tr.wikipedia.org
Vatandaşları, yozlaşma ve insan kaçırmalar üzerinde dehşet yaratır.
tr.wikipedia.org
Rawls kekeme oluşu ve "spotlar karşısında yarasa gibi dehşet" duyması nedeniyle nadiren röportaj verdi; ve ününe rağmen göz önünde bulunan bir entelektüel olmadı.
tr.wikipedia.org
Reich için ise dehşet verici bir ayrıntı da teslim olanlar arasında 22 generalin bulunmasıdır.
tr.wikipedia.org
Müzisyenler çalmakta, konuklar dansetmekte ve içki bolca akmaktadır, ancak ortada çok dehşetli bir durum vardır: düğün sahiplerinin bu cömertlikleri onları korkunç bir borcun altına sokmuştur.
tr.wikipedia.org
Bu âyet-i kerimede yakıtı taşlar olan bir cehennemin dehşeti yanında, mümini ürperten bir başka tehdit daha vardır.
tr.wikipedia.org
Charisma'nın yaşadığı en büyük dehşet, 5 yaşında yüzme havuzu inşatında oynarken, havuzun içine düşmesi ve inşaat demirine kafasını çarpması oldu.
tr.wikipedia.org
Kızıl Ölüm'ün belirtileri dehşet vericidir: acı veren havaleler ve kan terleme.
tr.wikipedia.org
Yaşlı adam ise önceleri girdabın içinde dehşet duyar, daha sonra onun ne kadar güzel ve muhteşem olduğunu düşünür.
tr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe