turecko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „dindirmek“ w turecko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » turecki)

dindirmek CZ. cz. przech.

1. dindirmek (Schmerz):

dindirmek -i

2. dindirmek (Blut):

dindirmek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki
Ayrıca törenlerde bitkinin çiçeklerinin dumanını içmişlerdir, bunun yanı sıra bitkileri kömürlere yerleştirip ateşi dindirmek için dumanı solumuşlardır.
tr.wikipedia.org
Ağrıyı dindirmek için süt kaybedilmek istenmediği takdirde soğuk kompres kullanılabilir.
tr.wikipedia.org
Ona annesinin acısını dindirmek için ölmesine izin vermesini önerir.
tr.wikipedia.org
Rejim güçleri bu saldırıları bölgede yaşanan huzursuzlukları dindirmek için gerçekleştirmiştir.
tr.wikipedia.org
Bu uzun versiyonda yer alan birkaç giriş paragrafında anlatıcının nasıl yaralandığı anlatılıyor ve acısını dindirmek için afyon aldığından bahsediliyordu.
tr.wikipedia.org
Antidepresan, depresyon ya da distimi gibi rahatsızlıkları dindirmek için kullanılan psikiyatrik ilaç, besin maddeleri veya bitkisel maddeler(ot, yaprak, meyve) için kullanılan terimdir.
tr.wikipedia.org
Baba acıyı dindirmek için ölen kızın kardeşini de oğlu için satın almak ister ancak bunu başaramaz.
tr.wikipedia.org
Güneş tanrısı sabahleyin şafağın pembe parmaklarıyla açtığı gök kapısından çıkar, akşam olunca yorgunluğunu dindirmek için batıda olan sarayına iner, orada geceler.
tr.wikipedia.org
Bunun dışında hasta olan ve acısını dindirmek için kendini öldüren organizmaların varlığı bilinmektedir.
tr.wikipedia.org
Analjezik ya da ağrı kesici ağrıyı dindirmek ve analjeziye (acı yitimine) yol açmak için kullanılan her türlü ilaca verilen isimdir.
tr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe