Tłumaczenia dla hasła „gaddar“ w turecko » niemiecki słowniku

gaddar PRZYM.

1. gaddar:

gaddar

grausam

gaddar

erbarmungslos

2. gaddar:

gaddar

unmenschlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Açık şiddetindeki saygısız, gaddar ve benzersiz yapısına rağmen film, tartışmalı bir klasik haline geldi.

tr.wikipedia.org

Henry enerjik ve bazen gayet gaddar bir hükümdar idi.

tr.wikipedia.org

Yukari, o anki ruh haline göre dünyanın en gaddar ve cani yeri geldiğinde de dünyanın en iyi ve "cici" öğretmeni olur.

tr.wikipedia.org

Film kanunsuzluk, zorakilik, ikiyüzlülük, gaddarlık hüküm süren, ilk hâlinde yetim evi olup yatılı okul olan yerde terbiye eden öğretmenlerle "terbiye edilen" öğrenciler arasındaki çekişmeleri anlatır.

tr.wikipedia.org

Lovecraft'ın hikâyelerinde tekrar eden bir diğer tema; bir neslin, atalarının işlediği suçların izinden asla kaçamayacakları fikridir, en azından yeterince gaddar olan suçların.

tr.wikipedia.org

Crassus, birliklerinde sıkı hatta gaddar olarak nitelendirilebilen disiplin uygulamaları başlatır, uygulanmamakta olan desimasyon cezasını yürürlüğe koyar.

tr.wikipedia.org

Aralık ayında ana deprem eşsiz bir gaddarlık ile şehri "neredeyse tamamen yıktı".

tr.wikipedia.org

Kaynaklarda akıllı, ikna edici, fakat çabuk öfkelenen, meşveret ve nasihate önem vermeyen, sert mizaçlı, hırslı ve gaddar bir kişi olarak tanıtılır.

tr.wikipedia.org

Bu operasyonlar genellikle büyük bir gaddarlık ve yerel halkın neredeyse köleleştirilmesini içeriyordu.

tr.wikipedia.org

Filmlerinde çoğunlukla gaddar, kötü adam ve zalim rollerinde oynamıştır.

tr.wikipedia.org