Tłumaczenia dla hasła „hınç“ w turecko » niemiecki słowniku

hınç <-cı> RZ.

1. hınç:

hınç

Hass r.m.

2. hınç:

hınç

Rachsucht r.ż.

3. hınç:

hınç

Wut r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Acı çeken ve bu nedenle hıncını boşaltmak isteyen sürüdeki insanlara, kendilerini suçlamalarını söyler ve böylece onların hınç duygularını kendilerine çevirtir.

tr.wikipedia.org

Nietzsche, adaletin tepkisel nitelikte olmadığını, tepkisel olanın hınç sonucu oluşan intikam duygusu olduğunu belirtmektedir.

tr.wikipedia.org

Ama onlar acı çektirmeyi hiçbir zaman hınç ya da intikam duygusuyla gerçekleştirmediler.

tr.wikipedia.org

Sürünün düzenini, insanlardaki hınç duygusununun yönünü değiştirterek sağlar.

tr.wikipedia.org

Onların bu değerleri yaratmalarını sağlayan, efendilere karşı hissettikleri hınç ve nefret duygularıdır.

tr.wikipedia.org

Hepsi hınçla ona karşı birleşeceklerdir.

tr.wikipedia.org

Büyük bir hayran kitlesine kısa süre içerisinde sahip oldu ve konserleri hınca hınç doldu.

tr.wikipedia.org