Tłumaczenia dla hasła „hasta“ w turecko » niemiecki słowniku

I . hasta PRZYM.

hasta

krank

II . hasta RZ.

hasta

Patient(in) r.m. (r.ż.)

hasta olmak

krank sein

hasta olmak

krank werden

hasta bakıcı

hasta bakıcı

Krankenpfleger(in) m(f)

hasta bakıcılık

hasta bakıcılık

Krankenpflegerberuf m

Przykładowe zdania ze słowem hasta

hasta olmak

krank sein

hasta olmasına rağmen

obwohl er krank war/ist

iyi olan hasta

ein Kranker in der Genesung, … dem es besser geht

hasta/yorgun düşmek

krank/müde werden

ağır hasta/yaralı

schwer krank/verletzt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Perküsyonda krepitasyon(çıtırtı sesi) alınır, cilt altı amfizemi olan hastada pnömotoraks, hemotoraks, kosta kırıkları gibi ilave toraks patolojilerinin araştırılması şarttır.

tr.wikipedia.org

Böylece diş geçirebildikleri hasta ve sakat kimseleri dövüp paralarını çalmaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Tedavinin 10. gününde hasta gözlerini açmış, annesini tanımış, fakat konuşma ve yürüme gibi faaliyetleri bile yeniden öğrenmek zorunda kalmıştır.

tr.wikipedia.org

Hastaların 2/3’si genç ve orta yaşlı kadınlardır (tetikleyici faktör: östrojen).

tr.wikipedia.org

Malign post travmatik beyin şişmesi de travma sonrası nöbetlerde olduğu gibi, yaralanma sonrası stabil hastalarda beklenmedik bir şekilde gelişebilir.

tr.wikipedia.org

Genelde ameliyattan 4-5 saat sonra hastalar taburcu edilebilmektedirler.

tr.wikipedia.org

Hastaların bir kısmı ise daha çok labioplastide doğal görünüm taraftarıdır.

tr.wikipedia.org

Kabızlık sorunu olan hastaların %50’sinde tıkayıcı tipte dışkılama olduğu belirlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Kum adamın amacı hasta olan çocuğunun ameliyatı için gerekli parayı bulmaktır.

tr.wikipedia.org

Ağrının azaltılması ve hasta sedasyonu veya anestezi ile uyutulması genel anlamda vücut oksijen ihtiyacını azaltabilir.

tr.wikipedia.org