Tłumaczenia dla hasła „helva“ w turecko » niemiecki słowniku

helva RZ.

helva

türkischer Honig r.m.

helva

Halwa r.n. (Süßigkeit aus Sesampaste)

keten helva(sı)

keten helva(sı)

Helva nt

keten helva(sı)

Zuckerwatte f (Art)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Kâğıt helva, iki katlı, arasında çeşidine göre karamel, yoğunlaştırılmış süt, çikolata, hindistan cevizi, koz, çilek vb konulmuş tatlıdır.

tr.wikipedia.org

Müslümanlar arasında cenázenin ardından helva yaptırıp ikrâm etmek geleneği görülür.

tr.wikipedia.org

Helva bir başka açıdan bakıldığında ortak hareket etmeyi ifade eder, hep birlikte yenmesi ortak bilinç anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Genelde dini bayramlarda yapılan ve tüketilen un helvasının yanında tahinli-susamlı helva irmik helvası da yoğun olarak yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Mağazalarında peynir, zeytin, zeytinyağı, tereyağı, kahvaltılık soslar, bal, reçel, helva, marmelat, sucuk, çay, konserve gibi kahvaltılık ürünlerin satışı gerçekleştirilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu tatlılar fındık ve balın karıştırılmasıyla yapılıyordu ve bugünkü pasteli veya helvaya benziyorlardı.

tr.wikipedia.org

Malatya'da şerbet dökülmeden sadece toz şekerle yapılan bir çeşit un helvasıdır.

tr.wikipedia.org

Bazı illerde irmik yerine un konulur ve un helvasına höşmerim denilmektedir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca met helvası ve nuga helvası ilin kendine özgü damak tatlarındandır.

tr.wikipedia.org

Yemeklerden yufka, bazlama, gözleme, cizleme, palize höşmeni, nişasta helvası yapılır.

tr.wikipedia.org