Tłumaczenia dla hasła „köktendinci“ w turecko » niemiecki słowniku

I . köktendinci PRZYM. REL.

köktendinci

fanatisch

köktendinci

fundamentalistisch

II . köktendinci RZ. REL.

köktendinci

Fanatiker(in) r.m. (r.ż.)

köktendinci

Fundamentalist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Köktendinci şiddet, yaptığı yıkıcı eylemleri bir dine dayayan şiddet türüne verilen addır.

tr.wikipedia.org

Muhafazakârlar eliti koruma ve hiyerarşiyi savunma eğilimindedirler; ama köktendinciler biraz daha eşitlikçidirler.

tr.wikipedia.org

Dini tamamen köktendinci bir biçimde yorumlayan papaz, kendi kızı ile cinsel ilişkiye girmekte bir mahsur görmemektedir ve bunu haklı çıkarmak için kutsal kitaptan alıntılar yapmaktadır.

tr.wikipedia.org

Rapora göre ılımlı İslam'ın demokratik unsurları köktendinci İslamcıların otoriteryen ve baskıcı yanlarını karşılamaya yeterli değildir.

tr.wikipedia.org

Köktendinciler, bağlı oldukları toplumun ve dolayısıyla tüm ülkenin dinî kurallar içerisinde yönetilmesinin en doğru koşul olduğunu savunurlar ve laikliği reddederler.

tr.wikipedia.org

Bu durum köktendinci fikirlerin kaynağını, kutsal sayılan bazı metinlerden almasının bir sonucudur.

tr.wikipedia.org

Ancak bu durumun, sürekli ve değişmez olması gereken fikirler üzerinde yorum farkına neden olmaması için köktendinciler metni kimin yorumladığına son derece önem vermektedir.

tr.wikipedia.org

Bu durum köktendincilere çok yüksek bir motivasyon sağlar ve şiddet içeren eylemlerden kaçınmazlar.

tr.wikipedia.org

Gelenekçiler daha ılımlı tavır sergilerler ancak yer yer köktendincilere yakın dururlar.

tr.wikipedia.org

Mart 1994 tarihli bir röportajında köktendinci olduğu yönündeki iddiaları reddetmişti.

tr.wikipedia.org