Tłumaczenia dla hasła „kaçak“ w turecko » niemiecki słowniku

I . kaçak <-ğı> RZ.

1. kaçak:

kaçak

Flüchtige(r) r.ż.(r.m.)

2. kaçak (Kind):

kaçak

Ausreißer(in) r.m. (r.ż.)

3. kaçak (von Gas, Wasser):

kaçak

Ausfließen r.n.

kaçak

Austritt r.m.

II . kaçak <-ğı> PRZYM.

1. kaçak:

kaçak

flüchtig

2. kaçak:

kaçak

geschmuggelt

kaçak

Schmuggel-

3. kaçak:

kaçak

illegal

kaçak

Schwarz-

III . kaçak <-ğı> PRZYSŁ.

1. kaçak:

kaçak

ohne behördliche Genehmigung

2. kaçak (fahren, arbeiten):

kaçak

schwarz

kaçak iş

Schwarzarbeit r.ż.

kaçak yolcu

blinder Passagier

Przykładowe zdania ze słowem kaçak

kaçak yolcu

blinder Passagier

kaçak iş

Schwarzarbeit r.ż.

kap kacak

Geschirr r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Musallar köyünün kapaklı mahallesinde bulunan güveyi tepesi v e kara tepe de maalesef kaçak kazılar yapılarak definecilerce bilhassa güveyi tepesi talan edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Torrio, kaçak içki, kumar ve fuhuştan yılda yaklaşık 70.000.000 dolar (2018 dolarında 997.500.000 dolar) hasılat yapan bir suç imparatorluğunu terk etti.

tr.wikipedia.org

Muhtar hemen bir şerbet hazırlattırır, diğer köylülere sunulur, hep birlikte içilir, kaçak atlıların akşam kızıllığında köylere sokularak ev ev üleştirdikleri, o sarı yasak tütünler tüttürülürmüş.

tr.wikipedia.org

Yesügey'in 1167 senesinde öldürülmesinden sonra düşmanlarının kendisini yakalamak istemesi üzerine Çelme de onunla beraber kaçak olarak yaşadı.

tr.wikipedia.org

Hayalperest bazı defineciler tarafından mezarlıkta define olduğu zannedilip kaçak kazılar yapılmıştır.

tr.wikipedia.org

Arkadaşlarına bazen hükümetlere danışmanlık yaptığını ve çok varlıklı kişilerin zimmetine geçirilmiş kaçak paraları geri kazanmalarına yardımcı olduğunu söyledi.

tr.wikipedia.org

Kaçak avlanmanın azaldığı görülen koruma alanında evcilleştirilmiş develer bulunmaz.

tr.wikipedia.org

Tam bu sırada belediye reisinin sekreteri gelip başkentten yeni askeri kaçak arayıp tutuklamak üzere için bir resmi belge gönderildiğini belediye başkanına bildirir.

tr.wikipedia.org

Böylece kalbi kırık bir yetişkin ile kaçak bir liseli kızın arasında dokunaklı bir ilişki başlar.

tr.wikipedia.org

Göl santralleri, basınçlı borularla beslenen dik veya dogucan kaçak su borusu veya galerisi ve bir transformatör merkezi.

tr.wikipedia.org