Tłumaczenia dla hasła „karşıt“ w turecko » niemiecki słowniku

I . karşıt <-tı> PRZYM.

1. karşıt:

karşıt

entgegengesetzt

2. karşıt (mit Possessivendung):

karşıt

gegen ... eingestellt, ...-feindlich, anti-

karşıt oy

Gegenstimme r.ż.

kadın karşıtı

frauenfeindlich

insan karşıtı

menschenverachtend

II . karşıt <-tı> RZ.

1. karşıt:

karşıt

Gegenteil r.n.

2. karşıt:

karşıt

Gegensatz r.m.

karşıt

Kontrast r.m.

3. karşıt (mit Possessivendung):

karşıt

-gegner(in) r.m. (r.ż.)

savaş karşıtı

Kriegsgegner(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem karşıt

karşıt oy

Gegenstimme r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Sezar'ın öldürülmesinin ardından karşıt tarafların manevralarında yoğun bir şekilde yer almıştır.

tr.wikipedia.org

Bunlardan hangisi olacağı önemlidir; çünkü istatistiksel sınamada reddetme bölgesinin nerede olacağı bu karşıt hipotez eşitsizlik şekline dayanır.

tr.wikipedia.org

Bu koşulların kullanımı libidonun karşıt anlamlı sözcüğü olan destrudo'yu oluşturur (İnsanın içindeki ölüm, yıkım, kendi kendini yıkım/yok etme içgüdüsü).

tr.wikipedia.org

Aşağıdaki derivasyonların da gösterdiği gibi, mıknatıslanma düşük sıcaklığın karşıt limiti veya güçlü bir manyetik alanda doygunluğa ulaşır.

tr.wikipedia.org

Bu karşıt terimlerin her biri ancak diğerinin varolmasıyla birlikte varolurlar.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden de karşıt bir akım olarak sekse pozitif bakan feministler ortaya çıktı.

tr.wikipedia.org

Her şeyin anlamlılığının çözülmesi olasılığı varoluşçuluğa tabiatı itibarıyla karşıt olan dinginciliğe/kabulleniciliğe bir tehdittir.

tr.wikipedia.org

Ancak karşıt hipotez biraz zayıftır ve sifir hipotez ret edilnece ρ'nun ne değer alacağını göstermez.

tr.wikipedia.org

Materyalizm‘in (maddecilik) karşıt anlamı olarak verildiği yerler de vardır.

tr.wikipedia.org

Kierkegaard için paradoks, iki karşıt varoluşsal varlık arasındaki ortak ilişkiye gönderme yapan bir kategori ya da kavramdır.

tr.wikipedia.org