turecko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „kargaşalık“ w turecko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » turecki)

kargaşa(lık) <-ğı> RZ.

1. kargaşa(lık):

Chaos r.n.

2. kargaşa(lık):

Unordnung r.ż.

3. kargaşa(lık):

Unruhe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki
Aşırı kayıp ve çıkan kargaşalık nedeniyle askerin tahliyesi durdurulmuş, bu iş akşam karanlığının çökmesine ertelenmiştir.
tr.wikipedia.org
Bu bölge devamlı kargaşalık içinde kaldı ve çatışmalar ve katliamlar devamlı ortaya çıktı.
tr.wikipedia.org
Bu açıdan kargaşalığı kontrol altına alma maddeleri olarak kullanılırlar.
tr.wikipedia.org
Hükümet uzak kesimlere çok yavaş erişebildi ve sınır bölgelerinde sık sık kargaşalık yaşandı.
tr.wikipedia.org
Ancak konsil kararı kargaşalığı çözmek bir yana daha da büyütür.
tr.wikipedia.org
Kusturucu maddeler kargaşalığı kontrol altına almak ile kullanılırlar.
tr.wikipedia.org
Hepsinin saltanatı, kargaşalık, ayaklanma, iç ve dış harblerle geçti.
tr.wikipedia.org
Abdurrahman'ın emirliğinin kuruluş döneminin ortaya çıkan ve bastırılan kargaşalıktan sonra yine nispeten sulh ve sükun donemi ortaya çıkmadı.
tr.wikipedia.org
Fakat bu yapım, temsili sırasında tiyatro seyircilerinin yaptıkları prostestoların ortaya çıkardıkları bir kargaşalıkla sanki bir seyirci ayaklanmasına sahne oldu.
tr.wikipedia.org
Bu kargaşalığa son vermek için pâdişâhlar, sikke tecdidinde yaptıklarını sikke tashîhi adıyla yaparlardı.
tr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe