Tłumaczenia dla hasła „kavramak“ w turecko » niemiecki słowniku

kavramak CZ. cz. przech.

1. kavramak:

kavramak

fassen, ergreifen

kavramak -i

packen etw/jdn

2. kavramak (geistig):

kavramak

begreifen

kavramak -i

erfassen etw

3. kavramak:

kavramak -i

sich ausdehnen auf etw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Tipik olarak etçil bir theropod yapısına sahiptir, uzun ve güçlü arka bacakları koşmaya yararken; kısa ön kolları 3 pençeli elleriyle tırmalamak ve kavramak için evrimleşmiştir.

tr.wikipedia.org

Hareket, metal dişlerin buzu kavramak ve kendini ileri doğru itmek için bir araç olarak kullanılmasıyla sağlanır.

tr.wikipedia.org

Bir maddeyi kavramak için iki göze ihtiyaç olduğunu savunan edebi görüştür.

tr.wikipedia.org

Dalları kavramak için uzun ayak parmakları ve vücudunun en az iki katı uzunluğunda bir kavrayıcı kuyruğu olan, küçük, çevik, ağaçta yaşayan bir yırtıcıydı.

tr.wikipedia.org

Bu girişimin odağında farkı özdeşliğin türevi yani iki özdeşlik arasındaki bir ilişki olarak değil de hiçbir dolayıma başvurmaksızın kendinde fark olarak kavramak yatar.

tr.wikipedia.org

Bu deneylerin amacı iki durumdan birisine karar verip ışığın biçimini kavramak.

tr.wikipedia.org

Evrenin bilgisini kavramak ise ahlakın doğmasında bir etkendir.

tr.wikipedia.org

Birisini kavramak için ise bir trilyon yıl zaman geçmiştir.

tr.wikipedia.org

Yeni değerler ve değerlendirme ilkeleri yaratamayarak, hayatı mevcut yerleşik değerler çerçevesinde değerlendiren tepkisel bir düşünce, hayatının farklılığını ve oluşunu kavramak konusunda acziyete düşer.

tr.wikipedia.org

Böylece geriye doğru odanın derinliğini kavramak mümkün olur.

tr.wikipedia.org