turecko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „kesiksiz“ w turecko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » turecki)

kesiksiz PRZYM.

kesiksiz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki
Silindir biçiminde olan ve ışığı üstten alan bu yapılarda, resim tüm düşey yüzeyleri kesiksiz olarak kaplar ve silindirin tabanında bulunan yükseltilmiş bir platformdan seyredilirdi.
tr.wikipedia.org
Bir kozadan 450 ile 900 metre arasında kesiksiz iplik çıkabilir.
tr.wikipedia.org
Bu zincire kesiksiz iplik ya da lider zincirde denilmektedir.
tr.wikipedia.org
Bunlar kesikli ve kesiksiz reaksiyon serileridir.
tr.wikipedia.org
Fakat, güneş veya rüzgâr enerjisi gibi kesiksiz kaynaklardan beslenen güç tesislerinde, elektroliz ve depolama sistemleri ile birleştirilerek enerji depolama sistemi oluştururlar.
tr.wikipedia.org
Bir saniye içindeki tarama sayısı ne kadar yüksekse, görüntü de o kadar doğal ve kesiksizdir.
tr.wikipedia.org
Son birkaç on yıldaki araştırmaların gösterdiğine göre cinsel yönelim, tamamen karşı cinsiyete yönelme ile tamamen aynı cinsiyete yönelme arasındaki kesiksiz bir aralık üzerinde değişkenlik göstermektedir.
tr.wikipedia.org
Kesiksiz reaksiyon serisinde ise katı çözelti serisi teşkil eden bir mineralin kimyasal bileşimi devamlı olarak değişir.
tr.wikipedia.org
Sünek metallerden ya da sentetik polimerlerden çekilen tellerden ya da iplikçiklerden yapılan halatlarda, doğal elyaftan yapılan halatlardan farklı olarak her tel ya da iplikçik halat boyunca kesiksiz olarak uzanir.
tr.wikipedia.org
Ancak, görsel yayılımın fiziksel yorumunu da vermiş ve bu yayılımın, kesikli ve aralıklı koni biçiminde değil de, kesiksiz ve sürekliliği olan piramit biçiminde olduğunu belirtmiştir.
tr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe